* 24th Zilhajj - Eid E Mubahila *

 

History & Analysis of 'Mubahila' event click here    WHEN ISLAM WON A CLEAR VICTORY..... Image |  Image2 | Video

In the year 9 AH Prophet Mohamed (SAW) wrote to the heads of different tribes and countries of the world inviting them to Islam. One of the letters was written to the Christian community of Najran. A  large delegation of 14 Christian (najran) scholars came to discuss the truth of Islam with the Holy Prophet (sa). Warmly welcomed by the Prophet (SAW). they were put up in one part of the mosque where they were allowed to perform their prayers comfortably. The event of Mubahilah took place in the 9th /10th year of Hijra.

They asked the Prophet (SAW). What he thought of Jesus and he said: “He was a human being created by God and was a prophet.”  .“Have you ever seen any child born in this world without a father?” they asked. The Prophet (SAW) replied: Jesus is like Adam in the sight of Allah. He created him from dust and then said to him 'be' and he was.”  [Quran Chapter 3 verse 59]

They could not answer his argument, but continued to debate the issue. Then the ayah (verse) inviting them to a “Mubahila” was revealed. When real arguments fail to produce the desired effect, then to wish for the intervention of Allah’s judgement in order to sift the right from wrong, is called Mubahila. The Christians of Najran accepted the challenge and at the appointed hour arrived at the place where the Mubahila was going to take place.  

      "Verily, the likeness of E’essa /Jesus with Allah is as the likeness of Adam. He created him of dust, then He said unto him:” Be, and he was”   (This is ) the truth from your Lord (O Muhammad), so be not of those who doubt. And whoso disputes with you  concerning him after the knowledge which has come unto you, say (unto them): “Come We will summon our sons and you your sons, and our women and you your women, and our ‘selfs’ and your ‘selfs’, and then will pray humbly (to the Lord) and invoke the curse of Allah upon those who lie. (The Holy Quran, 3:58-61 ) 

The Holy Prophet (saws) is reported to have taken a blanket ( kisa) & wrapped himself with Ali Fatima Hassan & Hussain ( Peace be upon them all) & the Ayat of Tatheer 33:33 of Ahlulbayt(as) was revealed

Then, the Holy Prophet (s) accompanied ONLY by his family members as his partners in the process set out for invoking Almighty Allah’s curse upon the lying party. As soon as the Christians’ eyes fell on the Holy Prophet’s household, they realized that those individuals were the most truthful and that chastisement would be the share of any one who would oppose them. They therefore did not dare to participate in that invocation of curse and, instead, they agreed to pay a tribute (jizyah) to the Holy Prophet (s).

Abu Harith said:“I see such faces that if they raise their hands in supplication and pray to God that the biggest mountain may be moved from its place, the same will happen immediately. We should in no circumstance engage in a Mubahila with these sacred people because it is possible that not even one of us may remain alive on the face of the earth.”

Mubahila event confirmed the following:-

1. The Superiority of Islam over other Revealed Religions

2. The Prestige of the Five personalities ( who went to Mubahila) in the eyes of Allah swt

3. Who are the 'Ahlul Bayt of the Prophet (pbuh)' & 4. The relationship of Al-Qur'an and the Ahlul Bayt (a.s)

Read more  History & Analysis of 'Mubahila' event Short video  |  Other events on this date |  Also see last day of Zilhajj / Islamic year


 

RECOMMENDED A'AMAL  Pdf  Mobile page

 

First: It is recommended to bathe oneself /perform Ghusl on this day.

Second: It is recommended to observe fasting.& give charity

Third: It is recommended to offer a two unit prayer just before noon .In every Raka't, after the recitation of Soorah Al Fatih'ah, recite:  (i) Soorah Al Ikhlaas 10 times.+

(ii) Aayaat ul Kursee 10 times. + (iii) Soorah Qadr. 10 times .Ayah al-Kursi should be recited with the two verses following it; that is, it should be recited upto:257

    Fourth: It is recommended to say Du`a' al-Mubahalah below, which is similar to the famous prayer known as Du`a' al-Baha' that is said at the last hours of Rama¤¡n nights (i.e. sahar). : .Dua Iqbal Translation only   pdf

    Fifth  It is also recommended to recite Ziarat Jamiah Kabira   & Ziarat Jamia Saghira   

 Arabic Images Format   | Mp3  | Mp3 (dua baha Abather) | Mp3 b

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ بَهَائِكَ بِبْهَاهُ

all¡humma inn¢ as'aluka min bah¡'ika bi-abh¡hu

O Allah, I ask You to give me from Your brilliance that beautifies,

وَكُلُّ بَهَائِكَ بَهِيٌّ

wa kullu bah¡'ika bahiyyun

and all Your glories are radiantly brilliant.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِبَهَائِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bibah¡'ika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of all Your glories.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ جَلاَلِكَ بِجَلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka min jal¡lika bi-ajallih¢

O Allah, I ask You to give me from Your majesty that gives grandeur,

وَكُلُّ جَلاَلِكَ جَليلٌ

wa kullu jal¡lika jal¢lun

and all Your majestic powers are strongly sublime.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِجَلاَلِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bijal¡lika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of all Your powers.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ جَمَالِكَ بِجْمَلِهِ

all¡humma inn¢ as'aluka min jam¡lika bi-ajmalih¢

O Allah, I ask You to give me from Your refined good that makes more handsome,

وَكُلُّ جَمَالِكَ جَميلٌ

wa kullu jam¡lika jam¢lun

and all Your refinements are gracefully beautiful.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِجَمَالِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bijam¡lika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of all Your beauties.

اَللَّهُمَّ إِنِّي دْعُوكَ كَمَا مَرْتَنِي

all¡humma inn¢ ad`£ka kam¡ amartan¢

O Allah, I am praying You as You have ordered me to do;

فَٱسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

fastajib l¢ kam¡ wa`adtan¢

so, please respond to me as You have promised.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ عَظَمَتِكَ بِعْظَمِهَا

all¡humma inn¢ as'aluka min `a¨amatika bi-a`¨amih¡

O Allah, I ask You to give me from Your greatness that makes great,

وَكُلُّ عَظَمَتِكَ عَظَيمَةٌ

wa kullu `a¨amatika `a¨¢matun

and all Your powers are extensively important.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِعَظَمَتِكَ كُلِّهَا

all¡humma inn¢ as'aluka bi`a¨amatika kullih¡

O Allah, I beseech You in the name of all Your influences.

اَللَّهُمَّ إِنِّي اَسْلُكَ مِنْ نُورِكَ بِنْوَرِهِ

all¡humma inn¢ as'aluka min n£rika bi-anwarihi

O Allah, I beseech You to give me from Your light that enlightens,

وَكُلُّ نُورِكَ نَيِّرٌ

wa kullu n£rika nayyirun

and all Your enlightenments are luminously bright.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِنُورِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bin£rika kullihi

O Allah, I beseech You in the name of all Your lights.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ رَحْمَتِكَ بِوْسَعِهَا

all¡humma inn¢ as'aluka min rahmatika bi-awsa`ih¡

O Allah, I ask You to give me from Your mercy that gives much,

وَكُلُّ رَحْمَتِكَ وَاسِعَةٌ

wa kullu rahmatika w¡si`atun

and all Your kind leniencies are plenteously many.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِرَحْمَتِكَ كُلِّهَا

all¡humma inn¢ as'aluka birahmatika kullih¡

O Allah, I beseech You in the name of all Your compassions.

اَللَّهُمَّ إِنِّي دْعُوكَ كَمَا مَرْتَنِي

all¡humma inn¢ ad`£ka kam¡ amartan¢

O Allah, I am praying You as You have ordered me to do;

فَٱسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

fastajib l¢ kam¡ wa`adtan¢

so, please respond to me as You have promised.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ كَمَالِكَ بِكْمَلِهِ

all¡humma inn¢ as'aluka min kam¡lika bi-akmalih¢

O Allah, I ask You to give me from Your perfection that brings to fullness,

وَكُلُّ كَمَالِكَ كَامِلٌ

wa kullu kam¡lika k¡milun

and all Your perfections are total and whole.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِكَمَالِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bikam¡lika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of all Your perfections.

اَللَّهُمَّ إِنِّي اَسْلُكَ مِنْ كَلِمَاتِكَ بِتَمِّهَا

all¡humma inn¢ as'aluka min kalim¡tika bi-atammih¡

O Allah, I ask You to give me from Your Words that elaborate and conclude;

وَكُلُّ كَلِمَاتِكَ تَامَّةٌ

wa kullu kalim¡tika t¡mmatun

and all Your words are complete and perfect.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِكَلِمَاتِكَ كُلِّهَا

all¡humma inn¢ as'aluka bikalim¡tika kullih¡

O Allah, I beseech You in the name of all Your Words.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ سْمَائِكَ بِكْبَرِهَا

all¡humma inn¢ as'aluka min asm¡'ika bi-akbarih¡

O Allah, I ask You to give me from Your Names that make great,

وَكُلُّ سْمَائِكَ كَبيرَةٌ

wa kullu asm¡'ika kab¢ratun

and all Your Names are important.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِسْمَائِكَ كُلِّهَا

all¡humma inn¢ as'aluka bi-asm¡'ika kullih¡

O Allah, I beseech You in the name of all Your Names.

اَللَّهُمَّ إِنِّي دْعُوكَ كَمَا مَرْتَنِي

all¡humma inn¢ ad`£ka kam¡ amartan¢

O Allah, I am praying You as You have ordered me to do;

فَٱسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

fastajib l¢ kam¡ wa`adtan¢

so, please respond to me as You have promised.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ عِزَّتِكَ بِعَزِّهَا

all¡humma inn¢ as'aluka min `izzatika bi-a`azzih¡

O Allah, I beseech You to give me from Your authority that surpasses in honor and power,

وَكُلُّ عِزَّتِكَ عَزيزَةٌ

wa kullu `izzatika `az¢zatun

and all Your authorities are rare and supreme.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِعِزَّتِكَ كُلِّهَا

all¡humma inn¢ as'aluka bi`izzatika kullih¡

O Allah, I beseech You in the name of all Your authorities.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ مَشِيَّتِكَ بِمْضَاهَا

all¡humma inn¢ as'aluka min mashiyyatika bi-am¤¡h¡

O Allah, I ask You to give me from Your Will that (simultaneously) takes effect,

وَكُلُّ مَشِيَّتِكَ مَاضِيَةٌ

wa kullu mashiyyatika m¡¤iyatun

and all Your wills are (at once) executed.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِمَشِيَّتِكَ كُلِّهَا

all¡humma inn¢ as'aluka bimashiyyatika kullih¡

O Allah, I beseech You in the name of all Your wills.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِقُدْرَتِكَ ٱلَّتِي ٱسْتَطَلْتَ بِهَا عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ

all¡humma inn¢ as'aluka min qudratika bilqudrati allat¢ ista§alta bih¡ `al¡ kulli shay'in

O Allah, I ask You to give me from Your that omnipotence which controls everything,

وَكُلُّ قُدْرَتِكَ مُسْتَطيلَةٌ

wa kullu qudratika musta§¢latun

and at all events Your omnipotence dominates.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِقُدْرَتِكَ كُلِّهَا

all¡humma inn¢ as'aluka biqudratika kullih¡

O Allah, I beseech You in the name of Your all-embracing omnipotence.

اَللَّهُمَّ إِنِّي دْعُوكَ كَمَا مَرْتَنِي

all¡humma inn¢ ad`£ka kam¡ amartan¢

O Allah, I am praying You as You have ordered me to do;

فَٱسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

fastajib l¢ kam¡ wa`adtan¢

so, please respond to me as You have promised.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ عِلْمِكَ بِنْفَذِهِ

all¡humma inn¢ as'aluka min `ilmika bi-anfadhih¢

O Allah, I ask You to give me from Your Wisdom that pierces through and enforces,

وَكُلُّ عِلْمِكَ نَافِذٌ

wa kullu `ilmika n¡fidhun

and Your Wisdom is altogether effective.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِعِلْمِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bi`ilmika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of Your Wisdom.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ قَوْلِكَ بِرْضَاهُ

all¡humma inn¢ as'aluka min qawlika bi-ar¤¡hu

O Allah, I ask You to give me from Your promise which always is fulfilled,

وَكُلُّ قَوْلِكَ رَضِيٌّ

wa kullu qawlika ra¤iyyun

and all Your promises are kept and fulfilled.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِقَوْلِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka biqawlika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of all Your promises.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ مَسَائِلِكَ بِحَبِّهَا إِلَيْكَ

all¡humma inn¢ as'aluka min mas¡'ilika bi-ahabbih¡ ilayka

O Allah, I ask You to give me from Your Channels which are most dear to You,

وَكُلُّهَا إِلَيْكَ حَبيبةٌ

wa kullu mas¡'ilika ilayka hab¢batun

and all that which is dear to You is most desirable.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِمَسَائِلِكَ كُلِّهَا

all¡humma inn¢ as'aluka bimas¡'ilika kullih¡

O Allah, I beseech You in the name of all Your Channels.

اَللَّهُمَّ إِنِّي دْعُوكَ كَمَا مَرْتَنِي

all¡humma inn¢ ad`£ka kam¡ amartan¢

O Allah, I am praying You as You have ordered me to do;

فَٱسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

fastajib l¢ kam¡ wa`adtan¢

so, please respond to me as You have promised.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ شَرَفِكَ بِشْرَفِهِ

all¡humma inn¢ as'aluka min sharafika bi-ashrafih¢

O Allah, I ask You to give me from Your distinctions that vie in glory,

وَكُلُّ شَرَفِكَ شَريفٌ

wa kullu sharafika shar¢fun

and all Your distinctions are noble.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِشَرَفِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bisharafika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of all Your distinctions.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ سُلْطَانِكَ بِدْوَمِهِ

all¡humma inn¢ as'aluka min sul§¡nika bi-adwamih¢

O Allah, I ask You to give me from Your sovereignty which lasts and continues forever,

وَكُلُّ سُلطَانِكَ دَائِمٌ

wa kullu sul§¡nika d¡'imun

and for all times Your sovereignty is everlasting.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِسُلْطَانِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bisul§¡nika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of Your absolute sovereignty.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ مُلْكِكَ بِفْخَرِهِ

all¡humma inn¢ as'aluka min mulkika bi-afkharih¢

O Allah, I ask You to give me from Your kingdom that surpasses in glory and nobility,

وَكُلُّ مُلْكِكَ فَاخِرٌ

wa kullu mulkika f¡khirun

and in reality Your kingdom alone is the most celebrated and magnificent.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِمُلْكِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bimulkika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of Your unlimited kingdom.

اَللَّهُمَّ إِنِّي دْعُوكَ كَمَا مَرْتَنِي

all¡humma inn¢ ad`£ka kam¡ amartan¢

O Allah, I am praying You as You have ordered me to do;

فَٱسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

fastajib l¢ kam¡ wa`adtan¢

so, please respond to me as You have promised.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ عَلاَئِكَ بِعْلاَهُ

all¡humma inn¢ as'aluka min `al¡'ika bi-a`l¡hu

O Allah, I ask You to give me from Your highness that is supreme

وَكُلُّ عَلاَئِكَ عَال

wa kullu `al¡'ika `¡lin

and all Your highness is supreme.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِعَلاَئِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bi`al¡'ika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of all of Your highness.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ آيَاتِكَ بِعْجَبِهَا

all¡humma inn¢ as'aluka min ¡y¡tika bi-a`jabih¡

O Allah, I ask You to give me from Your signs which are astonishing,

وَكُلُّ آيَاتِكَ عَجيبَةٌ

wa kullu ¡y¡tika `aj¢batun

and all Your signs are astonishing.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِآيََاتِكَ كُلِّهَا

all¡humma inn¢ as'aluka bi-¡y¡tika kullih¡

O Allah, I beseech You in the name of all Your signs.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ مَنِّكَ بِقْدَمِهِ

all¡humma inn¢ as'aluka min mannika bi-aqdamih¢

O Allah, I ask You to give me from Your bounties which always move ahead, come in advance,

وَكُلُّ مَنِّكَ قَديمٌ

wa kullu mannika qad¢mun

and all Your bounties are eternal.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِمَنِّكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bimannika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of all Your bounties.

اَللَّهُمَّ إِنِّي دْعُوكَ كَمَا مَرْتَنِي

all¡humma inn¢ ad`£ka kam¡ amartan¢

O Allah, I am praying You as You have ordered me to do;

فَٱسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

fastajib l¢ kam¡ wa`adtan¢

so, please respond to me as You have promised.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِمَا نْتَ فيهِ مِنَ ٱلشُّؤُونِ وَٱلْجَبَرُوتِ

all¡humma inn¢ as'aluka bim¡ anta f¢hi min alshshu'£ni waljabar£ti

O Allah, I ask You to give me whereby You exercises absolute authorities and power,

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِكُلِّ شَانٍ وَكُلِّ جَبَرُوتٍ

wa as'aluka bikulli sha'nin wa kulli jabar£tin

I beseech You in the name of (Your) total omnipotence, and total authority.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِمَا تُجيبُنِي بِهِ حينَ سْلُكَ

all¡humma inn¢ as'aluka bim¡ tuj¢bun¢ bih¢ h¢na as'aluka

O Allah, I ask You to give me whereby You gives answer to my supplication whenever I turn to You.

يَا اللَّهُ يَا لاَ إِلٰهَ إِلاَّ نْتَ

y¡ all¡hu y¡ l¡ il¡ha ill¡ anta

O Allah save Whom there is no god!

سْلُكَ بِبَهَاءِ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ نْتَ

as'aluka bibah¡'i l¡ il¡ha ill¡ anta

I beseech You in the name of the brilliance of ‘there is no god save You’.

يَا لاَ إِلٰهَ إِلاَّ نْتَ

y¡ l¡ il¡ha ill¡ anta

O He save Whom there is no god,

سْلُكَ بِجَلاَلِ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ نْتَ

as'aluka bijal¡li l¡ il¡ha ill¡ anta

I beseech You in the name of the majesty of ‘there is no god save You’.

يَا لاَ إِلٰهَ إِلاَّ نْتَ

y¡ l¡ il¡ha ill¡ anta

O He save Whom there is no god,

سْلُكَ بِلاَ إِلٰهَ إِلاَّ نْتَ

as'aluka bil¡ il¡ha ill¡ anta

I beseech You in the name of ‘there is no god save You’.

اَللَّهُمَّ إِنِّي دْعُوكَ كَمَا مَرْتَنِي

all¡humma inn¢ ad`£ka kam¡ amartan¢

O Allah, I am praying You as You have ordered me to do;

فَٱسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

fastajib l¢ kam¡ wa`adtan¢

so, please respond to me as You have promised.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ رِزْقِكَ بِعَمِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka min rizqika bi-a`ammih¢

O Allah, I beseech You to grant me from the most widespread of Your sustenance;

وَكُلُّ رِزْقِكَ عَامُّ

wa kullu rizqika `¡mmun

and all Your sustenance is widespread.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِرِزْقِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka birizqika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of Your whole sustenance.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ عَطَائِكَ بِهْنَئِهِ

all¡humma inn¢ as'aluka min `a§¡'ika bi-ahna'ih¢

O Allah, I beseech You to grant me from the most wholesome of Your bestowal;

وَكُلُّ عَطَائِكَ هَنِيءٌ

wa kullu `a§¡'ika han¢'un

and Your entire bestowal is wholesome.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِعَطَائِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bi`a§¡'ika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of Your entire bestowal.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ خَيْرِكَ بِعْجَلِهِ

all¡humma inn¢ as'aluka min khayrika bi-a`jalih¢

O Allah, I beseech You to grant me from Your most instant welfare;

وَكُلُّ خَيْرِكَ عَاجِلٌ

wa kullu khayrika `¡jilun

and Your entire welfare is instant.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِخَيْرِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bikhayrika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of Your entire welfare.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ مِنْ فَضْلِكَ بِفْضَلِهِ

all¡humma inn¢ as'aluka min fa¤lika bi-af¤alih¢

O Allah, I beseech You to grant me from the best of Your favors;

وَكُلُّ فَضْلِكَ فَاضِلٌ

wa kullu fa¤lika f¡¤ilun

and all Your favors are excellent.

اَللَّهُمَّ إِنِّي سْلُكَ بِفَضْلِكَ كُلِّهِ

all¡humma inn¢ as'aluka bifa¤lika kullih¢

O Allah, I beseech You in the name of Your whole favor.

اَللَّهُمَّ إِنِّي دْعُوكَ كَمَا مَرْتَنِي

all¡humma inn¢ ad`£ka kam¡ amartan¢

O Allah, I am praying You as You have ordered me to do;

فَٱسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

fastajib l¢ kam¡ wa`adtan¢

so, please respond to me as You have promised.

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

all¡humma ¥alli `al¡ muhammadin wa ¡li muhammadin

O Allah, send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad

وَٱبْعَثْنِي عَلَىٰ ٱلإِيـمَانِ بِكَ

wab`athn¢ `al¡ al-¢m¡ni bika

and resurrect me carrying belief in You,

وَٱلتَّصْدِيقِ بِرَسُولِكَ عَلَيْهِ وَآلِهِ ٱلسَّلاَمُ

waltta¥d¢qi bras£lika `alayhi wa ¡lih¢ alssal¡mu

giving credence to Your Messenger, peace be upon him and his Household,

وَٱلْوِلاَيَةِ لِعَلِيِّ بْنِ بِي طَالِبٍ

walwil¡yati li`aliyyi bni ab¢ §¡libin

being loyal to `Al¢ ibn Ab¢-±¡lib,

وَٱلْبَرَاءَةِ مِنْ عَدُوِّهِ

walbar¡'ati min `aduwwih¢

disclaiming his enemies,

وَٱلاِئْتِمَامِ بِٱلئِمَّةِ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ

wa al-i'tim¡mi bil-a'immati min ¡li muhammadin

and accepting the leadership of the Imams from Muhammad’s Household,

عَلَيْهِمُ ٱلسَّلاَمُ

`alayhimu alssal¡mu

peace be upon them,

فَإِنِّي قَدْ رَضِيتُ بِذٰلِكَ  يَا رَبِّ

fa'inn¢ qad ra¤¢tu bidhalika y¡ rabbi

for I am pleased with that, O my Lord.

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ

all¡humma ¥alli `al¡ muhammadin

O Allah, send blessings to Muhammad,

عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ فِي ٱلوَّلينَ

`abdika wa ras£lika f¢ al-awwal¢na

Your servant and Messenger, among the ancient ones,

وَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ فِي ٱلآخِرِينَ

wa ¥alli `al¡ muhammadin f¢ al-¡khir¢na

send blessings to Muhammad among the later ones,

وَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ فِي ٱلْمَلأِ ٱلعْلَىٰ

wa ¥alli `al¡ muhammadin f¢ almala'i al-a`l¡

send blessings to Muhammad in the Highest Chiefs,

وَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ فِي ٱلْمُرْسَلِينَ

wa ¥alli `al¡ muhammadin f¢ almursal¢na

and send blessings to Muhammad among the Missioned Prophets.

اَللَّهُمَّ عْطِ مُحَمَّداً ٱلْوَسيلَةَ

all¡humma a`§i muhammadan alwas¢lata

O Allah, grant Muhammad [the right of] mediation,

وَٱلشَّرَفَ وَٱلْفَضِيلَةَ

walshsharafa walfa¤¢lata

honor, precedence,

وَٱلدَّرَجَةَ ٱلْكَبيرَةَ

walddarajata alkab¢rata

and great rank.

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

all¡humma ¥alli `al¡ muhammadin wa ¡li muhammadin

O Allah, send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad,

وَقَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي

wa qanni`n¢ bim¡ razaqtan¢

make me satisfied with the sustenance You have given me,

وَبَارِكْ لِي فِيمَا آتَيْتَنِي

wa b¡rik l¢ f¢m¡ a`taytan¢

bless me in what You have granted me,

وَٱحْفَظْنِي فِي غَيْبَتِي

wahfa¨n¢ f¢ ghaybat¢

safeguard me during my absence [from home],

وَكُلِّ غَائِبٍ هُوَ لِي

wa kulli gh¡'ibin huwa l¢

and safeguard every absent one that is related to me.

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

all¡humma ¥alli `al¡ muhammadin wa ¡li muhammadin

O Allah, send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad,

وَٱبْعَثْنِي عَلَىٰ ٱلإِيـمَانِ بِكَ

wab`athn¢ `al¡ al'¢m¡ni bika

resurrect me carrying belief in You

وَٱلتَّصْدِيقِ بِرَسُولِكَ

waltta¥d¢qi biras£lika

and giving credence to Your Messenger.

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

all¡humma ¥alli `al¡ muhammadin wa ¡li muhammadin

O Allah, send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad,

وَسْلُكَ خَيْرَ ٱلْخَيْرِ رِضْوَانَكَ وَٱلْجَنَّةَ

wa as'aluka khayra alkhayri ri¤w¡naka waljannata

and I beseech You for the best of goodness: Your pleasure and Paradise,

وَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ ٱلشَرِّ سَخَطِكَ وَٱلنَّارِ

wa a`£dhu bika min sharri alshsharri sakha§ika walnn¡ri

and I pray for Your protecting me against the worst of evil: Your wrath and Hellfire.

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

all¡humma ¥alli `al¡ muhammadin wa ¡li muhammadin

O Allah, send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad

وَٱحْفَظْنِىٰ مِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ

wahfa¨n¢ min kulli mu¥¢batin

and protect me against every misfortune,

وَمِنْ كُلِّ بَلِيَّةٍ

wa min kulli baliyyatin

every tribulation,

وَمِنْ كُلِّ عُقُوبَةٍ

wa min kulli `uq£batin

every punishment,

وَمِنْ كُلِّ فِتْنَةٍ

wa min kulli fitnatin

every trial,

وَمِنْ كُلِّ بَلاَءٍ

wa min kulli bal¡'in

every ordeal,

وَمِنْ كُلِّ شَرٍّ

wa min kulli sharrin

every evil,

وَمِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ

wa min kulli makr£hin

every mishap,

وَمِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ

wa min kulli mu¥¢batin

every misfortune,

وَمِنْ كُلِّ آفَةٍ نَزَلَتْ

wa min kulli ¡fatin nazalat

and every bane that has been caused to descend

وْ تَنْزِلُ مِنَ ٱلسَّمَاءِ إِلَىٰ ٱلرْضِ

aw tanzilu min alssam¡'i il¡ al-ar¤i

or will be caused to descend from the heavens to the earth,

فِي هٰذِهِ ٱلسَّاعَةِ

f¢ h¡dhih¢ alss¡`ati

at this hour,

وَفِي هٰذِهِ ٱللَّيْلَةِ

wa f¢ h¡dhih¢ allaylati

at this night,

وَفِي هٰذَا ٱلْيَومِ

wa f¢ h¡dh¡ alyawmi

on this day,

وَفِي هٰذَا ٱلشَّهْرِ

wa f¢ h¡dh¡ alshshahri

in this month,

وَفِي هٰذِهِ ٱلسَّنَةِ

wa f¢ h¡dhih¢ alssanati

and in this year.

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

all¡humma ¥alli `al¡ muhammadin wa ¡li muhammadin

O Allah, send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad

وَٱقْسِمْ لِي مِنْ كُلِّ سُرُورٍ

waqsim l¢ min kulli sur£rin

and grant me part of every pleasure,

وَمِنْ كُلِّ بَهْجَةٍ

wa min kulli bahjatin

every delight,

وَمِنْ كُلِّ ٱسْتِقَامَةٍ

wa min kulli istiq¡matin

every uprightness,

وَمِنْ كُلِّ فَرَجٍ

wa min kulli farajin

every relief,

وَمِنْ كُلِّ عَافِيَةٍ

wa min kulli `¡fiyatin

every wellbeing,

وَمِنْ كُلِّ سَلاَمَةٍ

wa min kulli sal¡matin

every safety,

وَمِنْ كُلِّ كَرَامَةٍ

wa min kulli kar¡matin

every honoring,

وَمِنْ كُلِّ رِزْقٍ وَاسِعٍ

wa min kulli rizqin w¡si`in

every sustenance that is expansive,

حَلاَلٍ طَيِّبٍ

hal¡lin §ayyibin

legally-gotten, and wholesome,

وَمِنْ كُلِّ نِعْمَةٍ

wa min kulli ni`matin

every grace,

وِمَنْ كُلِّ سَعَة نَزَلَتْ

wa min kulli sa`atin nazalat

and every affluence that has been caused to descend

وْ تَنْزِلُ مِنَ ٱلسَّمَاءِ إِلَىٰ ٱلرْضِ

aw tanzilu min alssam¡'i il¡ al-ar¤i

or will be caused to descend from the heavens to the earth,

فِي هٰذِهِ ٱلسَّاعَةِ

f¢ h¡dhih¢ alss¡`ati

at this hour,

وَفِي هٰذِهِ ٱللَّيْلَةِ

wa f¢ h¡dhih¢ allaylati

at this night,

وَفِي هٰذَا ٱلْيَوْمِ

wa f¢ h¡dh¡ alyawmi

on this day,

وَفِي هٰذَا ٱلشَّهْرِ

wa f¢ h¡dh¡ alshshahri

in this month,

وَفِي هٰذِهِ ٱلسَّنَةِ

wa f¢ h¡dhih¢ alssanati

and in this year.

اَللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ ذُنُوبِي

all¡humma in k¡nat dhun£b¢

O Allah, if my sins

قَدْ خْلَقَتْ وَجْهِي عِنْدَكَ

qad akhlaqat wajh¢ `indaka

have worn out my face in Your sight,

وَحَالَتْ بَيْنِي وَبَيْنَكَ

wa h¡lat bayn¢ wa baynaka

intervened between You and me,

وَغَيَّرَتْ حَالِي عِنْدَكَ

wa ghayyarat h¡l¢ `indaka

and changed my state with You,

فَإِنِّي سْلُكَ بِنُورِ وَجْهِكَ ٱلَّذِي لاَ يُطْفَا

fa'inn¢ as'aluka bin£ri wajhika alladh¢ l¡ yu§fa'u

so, I beseech You in the name of the Light of Your Face that is never extinguished,

وَبِوَجْهِ مُحَمَّدٍ حَبِيبِكَ ٱلْمُصْطَفَىٰ

wa biwajhi muhammadin hab¢bika almu¥§af¡

in the name of the face of Muhammad, Your chosen and most beloved of You,

وَبِوَجْهِ وَلِيِّكَ عَلِيٍّ ٱلْمُرْتَضَىٰ

wa biwajhi waliyyika `aliyyin almurta¤¡

in the name of the face of `Al¢, Your most pleased intimate servant,

وَبِحَقِّ وْلِيَائِكَ ٱلَّذِينَ ٱنْتَجَبْتَهُمْ

wa bihaqqi awliy¡'ika alladh¢na intajabtahum

and in the name of Your saints whom You have selected [for Yourself]

نْ تُصَلِّيَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

an tu¥alliya `al¡ muhammadin wa ¡li muhammadin

to send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad

وَنْ تَغْفِرَ لِي مَا مَضَىٰ مِنْ ذُنُوبِي

wa an taghfira l¢ m¡ ma¤¡ min dhun£b¢

and forgive me all of my past sins,

وَنْ تَعْصِمَنِي فِيمَا بَقِيَ مِنْ عُمْرِي

wa an ta`¥iman¢ f¢m¡ baqiya min `umr¢

and protect me [against sinning] in the rest of my life.

وَعُوذُ بِكَ ٱللَّهُمَّ

wa a`£dhu bika all¡humma

I seek Your protection, O Allah,

نْ عُودَ فِي شَيْءٍ مِنْ مَعَاصِيكَ

an a`£da f¢ shay'in min ma`¡¥¢ka

against that I may commit again any act of disobedience to You

بَداً مَا بْقَيْتَنِي حَتَّىٰ تَتَوَفَّانِي

abadan m¡ abqaytan¢ hatt¡ tatawaff¡n¢

as long as You keep me alive so that You will take me up

وَنَا لَكَ مُطيعٌ وَنْتَ عَنِّي رَاضٍ

wa an¡ laka mu§¢`un wa anta `ann¢ r¡¤in

while I am obedient to You and You are pleased with me.

وَنْ تَخْتِمَ لِي عَمَلِي بِحْسَنِهِ

wa an takhtima l¢ `amal¢ bi-ahsanih¢

I beseech You to seal my life with the most excellent of my deeds,

وَتَجْعَلَ لِي ثَوَابَهُ ٱلْجَنَّةَ

wa taj`ala l¢ thaw¡bah£ aljannata

decide Paradise to be my reward for that,

وَنْ تَفْعَلَ بِي مَا نْتَ هْلُهُ

wa an taf`ala b¢ m¡ anta ahluh£

and do to me that which befits You,

يَا هْلَ ٱلتَّقْوَىٰ وَيَا هْلَ ٱلْمَغْفِرَةِ

y¡ ahla alttaqw¡ wa y¡ ahla almaghfirati

O He Who is worthy to be feared and worthy to forgive!

صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

¥alli `al¡ muhammadin wa ¡li muhammadin

Send blessings to Muhammad and the Household of Muhammad

وَٱرْحِمْنِي بِرَحْمَتِكَ يَا رْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ

warhamn¢ birahmatika y¡ arhama alrr¡him¢na

and have mercy on me, in the name of Your mercy, O most Merciful of all those who show mercy.

 

In order to imitate the Commander of the Believers, Imam `Al¢ (`a), each believing man and woman is required to give alms on this day.

 It is also advisable to visit the holy tomb of Imam `Al¢ (`a) and it is proper to say al-Ziy¡rah al-J¡mi`ah (the Comprehensive Ziy¡rah), which will be cited in this book in the chapter of the comprehensive forms of Ziy¡rah.

 

Fifth: It is recommended to say the supplicatory prayer that Shaykh al-±£s¢ and Sayyid Ibn ±¡w£s reported to be said after offering a two unit prayer and imploring for forgiveness seventy times. This prayer begins with the following:( zia ussaleheen?)

All praise be to Allah, the Lord of the worlds. All praise be to Allah, the Maker of the skies and the earth…

alhamdu lill¡hi rabb al`¡lam¢na alhamdu lill¡hi f¡§iri alssam¡w¡ti wal-ar¤i…

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلرْضِ…


MP3 
لحمد لله رب العالمين، الحمد لله فاطر السماوات والأرض، 297 الحمد لله الذي له ما في السماوات والأرض، الحمد لله الذي خلق السماوات والأرض وجعل الظلمات والنور ثم الذين كفروا بربهم يعدلون، الحمد لله الذي عرفني ما كنت به جاهلا ولولا تعريفه إياي لكنت هالكا إذ قال وقوله الحق: قل لا أسألكم عليه أجرا إلا المودة في القربى فبين لي القرابة فقال سبحانه: إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا فبين لي البيت بعد القرابة، ثم قال تعالى مبينا عن الصادقين الذين أمرنا بالكون معهم والرد إليهم بقوله سبحانه: يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وكونوا مع الصادقين، فأوضح عنهم وأبان عن صفتهم بقوله جل ثناؤه:
قل تعالوا ندع أبناءنا وأبناءكم ونساءنا ونساءكم وأنفسنا وأنفسكم ثم نبتهل فنجعل لعنت الله على الكاذبين، فلك الشكر يا رب! ولك المن حيث هديتني
وأرشدتني حتى لم يخف على الأهل والبيت والقرابة فعرفتني نساءهم وأولادهم ورجالهم، اللهم! إني أتقرب إليك بذلك المقام الذي لا يكون أعظم منه فضلا للمؤمنين ولا أكثر رحمة لهم بتعريفك إياهم شأنه وإبانتك فضل أهله الذين بهم أدحضت باطل أعدائك وثبت بهم قواعد دينك ولولا هذا المقام المحمود الذي أنقذتنا به ودللتنا على اتباع المحقين من أهل بيت نبيك الصادقين عنك الذين عصمتهم من لغو المقال ومدانس الأفعال لخصم أهل الإسلام وظهرت كلمة أهل الالحاد وفعل أولي العناد، فلك الحمد ولك المن ولك الشكر على نعمائك وأياديك، اللهم! فصل على محمد وآل محمد الذين افترضت علينا طاعتهم وعقدت في رقابنا ولايتهم وأكرمتنا بمعرفتهم وشرفتنا باتباع آثارهم وثبتنا بالقول الثابت الذي عرفوناه، فأعنا على الأخذ بما بصروناه، واجز محمدا عنا أفضل الجزاء بما نصح لخلقك وبذل وسعه في إبلاغ رسالتك 298 وأخطر بنفسه في إقامة دينك وعلى أخيه ووصيه والهادي إلى دينه والقيم 299 بسنته علي أمير المؤمنين، وصل على الأئمة من أبنائه الصادقين الذين وصلت طاعتهم بطاعتك، وأدخلنا بشفاعتهم دار كرامتك 300 يا أرحم الراحمين! اللهم! هؤلاء أصحاب الكساء والعباء يوم المباهلة اجعلهم شفعاءنا، أسألك بحق ذلك المقام المحمود واليوم المشهود أن تغفر لي وتتوب علي إنك أنت التواب الرحيم، اللهم!
إني أشهد أن أرواحهم وطينتهم واحدة وهي الشجرة التي طاب أصلها وأغصانها و
ارحمنا بحقهم، وأجرنا من مواقف الخزي في الدنيا والآخرة بولايتهم، وأوردنا موارد الأمن من أهوال يوم القيامة بحبهم وإقرارنا بفضلهم واتباعنا آثارهم واهتداءنا بهداهم واعتقادنا ما عرفوناه من توحيدك ووقفونا عليه من تعظيم شأنك وتقديس أسمائك وشكر آلائك ونفي الصفات أن تحلك والعلم أن يحيط بك والوهم أن يقع عليك فإنك أقمتهم حججا على خلقك ودلائل 301 على توحيدك وهداة تنبه عن أمرك وتهدي إلى دينك وتوضح ما أشكل على عبادك وبابا للمعجزات التي يعجز عنها غيرك وبها تبين حجتك وتدعو إلى تعظيم السفير بينك وبين خلقك وأنت المتفضل عليهم حيث قربتهم من ملكوتك واختصصتهم بسرك واصطفيتهم لوحيك وأورثتهم غوامض تأويلك رحمة بخلقك ولطفا بعبادك وحنانا على بريتك وعلما بما تنطوي عليه ضمائر أمنائك وما يكون من شأن صفوتك وطهرتهم في منشئهم ومبتدئهم وحرستهم من نفث نافث إليهم وأريتهم برهانا على من عرض بسوء 302 لهم فاستجابوا لأمرك و شغلوا أنفسهم بطاعتك وملؤوا أجزاءهم من ذكرك وعمروا قلوبهم بتعظيم أمرك وجزءوا 303 أوقاتهم فيما يرضيك وأخلوا دخائلهم من معاريض الخطرات الشاغلة عنك فجعلت قلوبهم مكامن لإرادتك وعقولهم مناصب لأمرك ونهيك وألسنتهم تراجمة لسنتك ثم أكرمتهم بنورك حتى فضلتهم من بين أهل زمانهم والأقربين إليهم فخصصتهم بوحيك وأنزلت إليهم كتابك وأمرتنا
بالتمسك بهم والرد إليهم والاستنباط منهم، اللهم! إنا قد تمسكنا بكتابك وبعترة نبيك صلواتك عليهم الذين أقمتهم لنا دليلا وعلما وأمرتنا باتباعهم، اللهم!
فإنا قد تمسكنا بهم فارزقنا شفاعتهم حين يقول الخائبون فما لنا من شافعين 305 ولا صديق حميم، واجعلنا من الصادقين المصدقين لهم المنتظرين لأيامهم الناظرين إلى شفاعتهم، ولا تضلنا بعد إذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة إنك أنت الوهاب آمين رب العالمين، اللهم صل على محمد 306 وعلى أخيه وصنوه أمير المؤمنين وقبلة العارفين وعلم المهتدين وثاني الخمسة الميامين الذين فخر بهم الروح الأمين وباهل الله بهم المباهلين فقال وهو أصدق القائلين: فمن حاجك فيه من بعد ما جاءك من العلم فقل تعالوا ندع إلى آخر الآية ذلك الإمام المخصوص بمؤاخاته يوم الإخاء والمؤثر بالقوت بعد ضر الطوي ومن شكر الله سعيه في هل أتى ومن شهد بفضله معادوه وأقر بمناقبه جاحدوه مولي الأنام ومكسر الأصنام ومن لم تأخذه في الله لومة لائم صلى الله عليه وآله ما طلعت شمس النهار وأورقت الأشجار وعلى النجوم المشرقات من عترته والحجج الواضحات من ذريته
307.


Other Events on 24 / 25 Zilhajj:  Image    Iqbal Extract

1) Imam Ali ibne abli Taalib (A.S.) gave his ring to a destitute in the position of Rukoo, while praying “Salaat”, in the Masjid Nabawee. All the companions were praying behind the Holy Prophet. The destitute came in and asked for alms. No one paid any attention. Being disappointed, he was going away. At that moment Ali (A.S.) held out his hand, The destitute saw and took the ring. The companions expressed doubt about the concentration of heart and mind in worship of Allah when this event took place. In reply the following Ayat was revealed . " Verily your “Walee” is Allah; and His Messenger and those who establish “Salaat”, and pay “Zakaat” while they be in “Rukoo”. (5 Maa-Idah: 55) " See this link

 إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّـهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ

Only Allah is your wali (master) and His Messenger and those who believe, those who keep up prayers and pay the poor-rate while they bow.

 وَمَن يَتَوَلَّ اللَّـهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّـهِ هُمُ الْغَالِبُونَ

And whoever takes Allah and His messenger and those who believe for a guardian, then surely the party of Allah are they that shall be triumphant.

2) Some historians mention that the Hadith e kisa event was also on the same day prior to the Prophet (saws) setting out for Mubahila verse 33:33

This is the tradition or episode of al-kisa' (the mantle, or cloak) which the Prophet spread over himself and Fatima his daughter, 'Ali, and their two sons Hasan and Husayn. & said lifting his hands to heaven: 'O God, these are the people of my House; bless, O God, Muhammad and the people of the House of Muhammad!' God then sent down the verse: Surely God wishes to remove all abomination from you, O People of the House, and purify you with a thorough purification. [5]

3) Sura Insan or Hal Ata , or Dhar 76: 5- 22 which records the giving of Alms to the Orphan destitute & Traveler by Fatima (sa) Hassan(as)  & Hussain (as) is another event on the 25th of Zilhajj See this link

On this blessed day, Surah al-Dahr (or al-Ins¡n No. 76) was revealed praising the Ahl al-Bayt (`a) for they had observed fasting for three days and given their food to a poor, an orphan, and a captive for three days respectively. All over these three days, they used to break their fasting with water only. In view of that, the adherents (Shi`ah) of the Ahl al-Bayt (`a) are required to imitate their masters on these three days and give alms to the poor and the orphans, especially at the twenty-fifth night of Dhu’l-hijjah, to do their best in offering food to the needy, and to observe fasting on these days. In the view of some scholars, the twenty-fifth of Dhu’l-°ijjah is the Day of Mub¡halah; therefore, it is proper to say al-Ziy¡rah al-J¡mi`ah and Du`¡' al-Mub¡halah, which has been previously cited.

Last day of Zilhajj month    

The Last Day of Dhu’lHijjah  image pdf

The last day of Dhu’l-°ijjah is the last day in the Arabic calendar. According to some narrations mentioned by Sayyid Ibn ±¡w£s in his book of Iqb¡l al-A`m¡l, it is recommended to offer a two unit prayer on this day reciting S£rah al-F¡tihah once, and repeating each of S£rah al-Tawh¢d and ªyah al-Kurs¢ ten times. After accomplishment, it is recommended to say the following  prayer:

2 rakats salat, each rakat with Al hamd & 10 times  Sura ikhlas and 10 times Aayaat ul Kursee   After salat recite:

اَللَّهُمَّ مَا عَمِلْتُ فِي هٰذِهِ ٱلسَّنَةِ

all¡humma m¡ `amiltu f¢ h¡dhih¢ alssanati

O Allah, as for any act that I have done in this year

مِنْ عَمَلٍ نَهَيْتَنِي عَنْهُ وَلَمْ تَرْضَهُ

min `amalin nahaytan¢ `anhu wa lam tar¤ah£

from those that You have warned me against doing and You have been displeased with it,

وَنَسِيتُهُ وَلَمْ تَنْسَهُ

wa nas¢tuh£ wa lam tansah£

I have forgotten it but You have not,

وَدَعَوْتَنِي إِلَىٰ ٱلتَّوْبَةِ بَعْدَ ٱجْتِرَائِي عَلَيْكَ

wa da`awtan¢ il¡ alttawbati ba`da ijtir¡'¢ `alayka

and You have called me to  repent after I have dared to challenge You,

اَللَّهُمَّ فَإِنِّي اسْتَغْفِرُكَ مِنْهُ فَٱغْفِرْ لِي

all¡humma fa'inn¢ astaghfiruka minhu faghfir l¢

O Allah, I am now praying You to forgive those actions ; so, (please) forgive me.

وَمَا عَمِلْتُ مِنْ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَيْكَ

wa m¡ `amiltu min `amalin yuqarribun¢ ilayka

As for any action done that draws me near to You,

فَٱقْبَلْهُ مِنِّي وَلاَ تَقْطَعْ رَجَائِي مِنْكَ يَا كَرِيمُ

faqbalhu minn¢ wa l¡ taq§a` raj¡'¢ minka y¡ kar¢mu

(please) accept it from me and never cut off my hope in You, O All-generous!

If these statements are said, Satan will say, “Woe to me! All the efforts that I have exerted throughout this year for misleading this person have been failed by the utterance of these statements.” Besides, one who says these words will be testified by the year that he sealed it in a good way.

Alternate format ..

Allahumma maa alimto fi hadhehi sanah, min amalin nahaytani anhu wa lam tardhah. Wa naseetahu wa lam tansh, wa da’awtani ia tawbati ba’adaj tira’yi alaik. Allahumma fa inni astaghfiruka minhu faghfirli, wa maa amiltu min amalin yuqarribuni ilayk, faqbalhu minni wa laa taqta rajaai minka ya kareem.

O Allah for that which I have done in this year ,forbidden by Thee,gone out of my recollection ( thou did not pass them over but asked me to feel sorry and apologize for being bold enough to defy thee) and i ask for Thy pardon,O my Allah ,so forgive me ;and that which I have done which bring me near to Thee may kindly be accepted ,Please do not cut off my hope in thee O Kind


 

Arabic Image format same Dua

Transliteration :    Mp3      Pdf   

  

O Allah I ask Thee to give me from Thy brilliance that beautifies, and all Thy glories are radiantly brilliant, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy glories.

O Allah I ask Thee to give me from Thy majesty that gives grandeur, and all Thy majestic powers are strongly sublime; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy powers.

O Allah I ask Thee to give me from Thy refined good that makes more refined, and all The refinements are gracefully beautiful;

O Allah I beseech Thee in the name of all Thy beauties. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

O Allah I ask Thee to give me from Thy greatness that makes great, and all Thy powers are extensively important; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy influences.

O Allah I beseech Thee to give me from Thy light that enlightens, and all Thy enlightenments are luminously bright; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy lights.

O Allah I ask Thee to give me from Thy mercy that gives much, and all Thy kind leniencies are plenteously many, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy compassions.

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

O Allah I ask Thee to give me from Thy perfection that brings to fullness, and all Thy perfections are total and whole, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy perfections. O

 Allah I ask Thee to give me from Thy Words that elaborate and conclude; and all Thy words are complete and perfect; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy Words.

O Allah I ask Thee to give me from Thy Names that make great, and all Thy Names are great; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy Names.

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

O Allah I beseech Thee to give me from Thy authority hat surpasses in honour and power, and all Thy authorities are rare and supreme, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy authorities.

O Allah I ask Thee to give me from Thy Will that (simultaneously) takes effect, and all Thy wills are (at once) executed; O Allah I beseech Thee in the name of all They wills.

O Allah I ask Thee to give me from Thy that omnipotence which controls everything, and at all events Thy omnipotence dominates. O Allah I beseech Thee in the name of Thy all embracing omnipotence.

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

O Allah I ask Thee to give me from Thy Wisdom that pierces through and enforces, and Thy Wisdom is altogether effective, O Allah I beseech Thee in the name of Thy Wisdom.

O Allah I ask Thee to give me from Thy promise which always is fulfilled, and all Thy promises are kept and fulfilled, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy promises,

O Allah I ask Thee to give me from Thy Channels which are most dear to Thee, and all that which is dear to Thee is most desirable, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy Channels.

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

O Allah I ask Thee to give me from Thy distinctions that vie in glory, and all Thy distinctions are noble; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy distinctions.

O Allah I ask Thee to give me from the sovereignty which lasts and continues for ever, and for all times Thy sovereignty is everlasting;

O Allah I beseech Thee in the name of They absolute sovereignty. O Allah I ask Thee to give me from Thy kingdom that surpasses in glory and nobility, and in reality Thy kingdom alone is the most celebrated and magnificent; O Allah I beseech Thee in the name of Thy unlimited kingdom.

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

O Allah I ask Thee to give me from Thy highest height that exalts, and Thy eminence in altogether sublime; O Allah I beseech Thee in the name of Thy highest sublimity.

O Allah I ask Thou to give me from Thy wonderful signs, and all Thy signs are extraordinary, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy signs.

O Allah I ask Thee to give me from Thy bounties which always move ahead, come in advance and all Thy bounties are eternal, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy bounties.

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

O Allah I ask Thee to give me whereby Thou exercises absolute authority and power, O Allah I beseech Thee in the name of (Thy) total exclusive omnipotence, and singular absolute authority. O Allah I ask Thee to give me whereby Thou gives answer to my supplication whenever I turn to Thee

O Allah, O “There is no god save Thou”, I beseech Thee in the name of the splendor of “there is no god save Thou” O “There is no god save Thou”, I beseech Thee in the name of the majesty of “There is no god save Thou”. O “There is no god save Thou”, I beseech Thee in the name “There is no god save Thou”.

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

O Allah, I ask Thee for Thy “comprising all” means of livelihood, and the provisions, Thou gives, are always complete. O Allah I ask Thee for all types of sustenance. O Allah I ask Thee for Thy enduring grants, and the grants Thou gives, are always lasting; O Allah I ask Thee for all types of grants.

O Allah I ask Thee for Thy good, Thou bids to bring quickly, and every good from Thee is prompt; O Allah I ask Thee for all types of good.

O Allah I ask Thee for Thy generous bounties, Thou bestows liberally, and all Thy bounties are excellent; O Allah I ask Thee for all types of gifts.

O Allah I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and motivate us to believe in Thee, testify Thy Messenger (peace be on him and on his children), love and obey Ali ibn Abi Talib (so that on the Day of Judgment we are raised in this condition), disconnect all links with his enemies, and follow in the footsteps of the Imam, in the progeny of Muhammad, peace be on them, because I am in full agreement with it, O Lord!

O Allah bless Muhammad, Thy servant and Messenger, in the midst of the ancients, bless Muhammad in the midst of the moderns, bless Muhammad in the highest heaven, bless Muhammad in the midst of the Messengers.

O Allah confer dignity, glory, wisdom, and highest honours on Muhammad. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and let me be contented with the provisions Thou has made available to me; let that, which I have, serve my purpose and be useful to me; watch over (my possessions) in my absence, (protect me) from all subterfuges that concern me.

O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and prompt us to believe in Thee, and acknowledge Thy Messenger as true, so that we are raise on the day of judgment in this condition. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad; I ask Thee for the best good – Thy pleasure and Paradise; and I take refuge with Thee from the worst evil – Thy displeasure and Hell.

O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and keep me safe from all the troubles, afflictions, torments, seditions, calamities, evils, ugliness, and misfortunes which had been directed or will be directed from heaven unto the earth, in his hour, in this night, in this day, in this month, and in this year.

O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and decide to give me (my share) in every joy, loveliness, substantiality, opportunity, welfare, peace, bounties, sustenance (lawful pure and plentiful), gifts, and possessions which had been directed or will be directed from the heaven unto the earth, in this hour, in this night, in this day, in this month, and in this year.

O Allah, although, my lapses have disgraced me in front of Thee, set up a barrier between me and Thou, and lowered my position, still I beseech Thee – in the name of the Light of Thy disposition which never grows dim, in the name of the aspects of Muhammad, Thy dearest, chosen friend, in the name of the style and substance of Ali, Thy close, trusted friend, ad for the sake of Thy select friends whom Thou has honored, to send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and overlook my misdeeds done so far by me, and grant me a letter of safe conduct for the rest of my life.

I take refuge with Thee, O my Allah, from ever doing again any of Thy prohibitions till the end of my life, I, obedient to Thee, Thou, pleases with me, in this way my deeds may always be described good, in return, Thou gives me the Paradise as a reward; and does for me that which Thou art know for, O the Holy and Oft-Forgiving; send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and very kindly have mercy on me, O the most Merciful of all who show mercy.

 

TRANSLITERATION :

ALAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN BAHAAA-IKA BI-ABHAAHU WA KULLU BAHAAA-IKA BAHIYY ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-BAHAAA-IKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN JALAALIKA BI-AJALLIHI WA KULLU JALAALIKA JALEEL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-JALAALIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN JAMAALIKA BI-AJMALIHI WA KULU JAMAALIKA JAMEEL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-JAMAALIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA – A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN A’ZAMATIKA BI-AA’-ZAMIHAA WA KULLU A’ZAMATIKA A’ZEEM ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-A’ZAMATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN NOORIKA BI-ANWARIHI WA KULLU NOORIKA NAYYIR ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-NOORIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN RAH’MATIKA BI-AWSA-I-HAA WA KULLU RAH’MATIKA WAASI-A’H ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-RAH’MATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AD-OOKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMAA INNEE AS-ALUKA MIN KAMAALIKA BI-AKMALIHI WA KULLU KAMAALIKA KAAMIL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI- KAMAALIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-KAMAALIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN KALIMAATIKA BI-ATAMMIHAA WAA KULLU KALIMAATIKA TAAAMMAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-KALIMAATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN ASMAAA-IKA BI-AKBARIHAA WA KULLU ISMAAA-IKA KABEERAH ALLAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-ASMAAA-IKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA – A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN I’ZZIHAA WA KULLU I’ZZATIKA A’ZEEZAH  ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-I’ZZATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN MASHIYYATIKA BI-AMZ”AAHAA WA KULLU MASHIYAATIKA MAAZ’IYAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MASHIYAATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIQUDRATIKAL LATIS-TAT’ALTA BIHAA A’LAA KULLISHAY-IN WA KULLU QUDRATIKA MUSTAT’EELAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-QUDRATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN I’LMIKA BI-ANFAD’IHI WA KULLU I’LMIKA NAAFID’ ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-I’LMIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN QAWLIKA BI-ARZ”AAHU WA KULLU QAWLIKA RAZ”IYY ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIQAWLIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN MASAAA-ILIKA BI-AH’ABBIHAA WA KULLUHAA ILAYKA H’ABEEBAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MASAAA-ILIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN SHARAFIKA BI-ASHRAFIHI WA KULLU SHARFIKA SHAREEF ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-SHARAFIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN SUTA’AANIKA BI-ADWAMIHI WA KULLU SUT’AANIKA DAAA-IM ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-SULT’AANIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN MULKIKA BI-AFDHARIHI WA KULLU MULKIKA FAAKHIR ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MULKIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN A’LAAA-IKA BI-AA’-LAAHU WA KULLU A’LAAA-IKA A’AL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-A’LAAA-IKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN AAYAATIKA BI-AA’-JIBAHAA WA KULLU AAYAATIKA A’JEEB ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-AAYAATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN MANNIKA BI-AQDAMIHI WA KULLU MANNIKA QADEEM ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MAANIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MAA ANTA FEEHI MINASH SHU-OONI WAL JABAROOT ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIKULLI SHANIN WA KULLI JABAROOT ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MAA TUJEEBUNEE BIHEE H’EENA AS-ALUKA YAA ALLAAH YAA LAA ILAAHA ILLAA ANTA AS-ALUKA BIBAHAAA-I LAA ILAAHA ILLAA ANTA YAA LAA ILAAHA ILLAA ANTA AS-ALUKA BIJALAALI LAA ILAAHA ILLAA ANTA YAA LAA ILAAHA ILLA ANTA AS-ALUKA BI-LAA ILAAHA ILLAA ANTA ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FAS-TAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN RIZQIKA BI-A-A’MMIHI WA KULLU RIZQIKA A’AAMM ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIRIZQIKA KULLIHI ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN A’TAAA-IKA BI-AHNA-IHI WA KULLU A’TAAA-IKA HANEEE-UN ALLAAHUMMAA INNEE AS-ALUKA BI-A’T’AAA-IKA KULLIHI

ALLAHUMA INNEE AS-ALUKA MIN KHAYRIKA BI-AJLIHI WA KULLU KHAYRIKA A’AJIL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIKHAYRIKA KULLIHI ALLAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN FAZ”LIKA BI-AFZ”ALIHI WA KULLU FAZ”LIKA FAAZ”LIKA FAAZ”IL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIFAZ”LIKA KULLIHI ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIBLEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MHUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAB-A’THNEE A’LAL EEMAANI BIKA WAT TAS’DEQI BIRASOOLIKA A’LAYHI WA AALIHIS SALAAM WAL WILAAYATI LI-A’LIYYIBNI ABEE T’AALIB WAL BARAAA-ATI MIN A’DUWWIHI WAL EETIMAAMI BIL A-IMMATI MIN AALI MUH’AMMADIN A’LAYHIMUS SALAAM FA-INNEE QAD RAZ”EETU BID’AALIKA YAA RABB ALLAHUMMA S’ALLI A’LAA MHU’AMMADIN A’BDIKA WA RASOOKIKA FIL AWWALEEN WA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN FIL AAKHIREEN WA S’ALLI A’LAA MUH’AMMDIN FIL MALAA-IL AA’-LAA WA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN FIL MURSALEEN ALLAAHUMMA AA’-T’I MUH’AMMADANIL WASEELATA WASH SHARAFA WAL FAZ”EELATA WAD DARAJATAL KABEERAH ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WA QANNIA’-NEE BIMAA RAZAQTANEE WA BAARIK LEE FEMAA AATAYTANEE WAH’-FAZ’NEE FEE GHAYBATEE WA FEE KULLI GHAAA-IBIN HUWA LEE ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAB-A’THNEE A’LAL EEMANI BIKA WAT TAS’DEEQI BIRASOOLIKA  ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WA AS-ALUKA KHAYRAL KHAYRI RIZ”WAANAKA WAL JAANAATA WAA-OOD’U BIKA MIN SHARRISH SHARRI SAKHAT’IKA WAN NAAR ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAH’-FAZ”NEE MIN KULLI MUS’EEBATIN WA MIN KULLI BALIYYATIN WA MIN KULLI U’QOOBATIN WA MIN KULLI FITNATIN WA MIN KULLI BALAAA-IN WA MIN KULLI SHARRIN WA MIN KULLI MAKROOHIN WA MIN KULLI AAFATIN NAZALAT AW TANZILU MINAS SAMAAA-I ILAL ARZ”I FEE HAAD’IHIS SAA-A’TI WA FEE HAAD’IHIL LAYLATI WA FEE HAAD’IHIL YAWMI WA FEE HAAD’IHISH SHAHRI WA FEE HAAD’IHIS SANATIH ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAQ-SIM LEE MIN KULLI SUROORIN WA MIN KULLI BAHJATIN WA MIN KULLI ISTIQAAMATIN WA MIN KULLI FARAJIN WA MIN KULLI A’AFIYATIN WA MIN KULLI SALAMATIN WA MIN KULLI KARAAMATIN WA MIN KULLI RIZQIN WAASI-I’N H’ALAALIN T’AYYIBIN WA MIN KULLI NIA’-MATIN WA MIN KULLI SA-A’TIN NAZALAT AW TANZILU MINAS SAMAAA-I ILAL ARZ”I FEE HAAD’IHIS SAA-A’TI WA FEE HAAD’IHIL LAYLATI WA FEE HAAD’IHIL YAWMI WA FEE HAAD’IHISH SHAHRI WA FEE HAAD’IHIS SANAH ALLAAHUMMA IN KAANAT D’UNOOBEE QAD AKHLAQAT WAJHEE I’NDAKA WA H’AALAT BAYNEE WA BAYNAKA WA GHAYYARAT H’AALEE I’NDAKA FA-INNEE AS-ALUKA BI-NOORI WAJHIKALLAD’EE LAA YUT’FA-U WA BIWAJHI MUH’AMMADIN H’ABEEBIKAL MUS’T’AFAA WA BIWAJHI WALIYYIKA A’LIYYINAL MURTAZ”AA WA BIH’AQQI AWLIYAAA-IKAL LAD’EENAN-TAJABTAHUM AN TUS’ALLIYA A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WA AN TAGHFIRA LEE MAA MAZ”AA MIN D’UNOOBEE WA AN TAA’-S’IMANEE FEEMAA BAQIYA MIN U’MREE WA A-O’OD’U BIKA ALLAAHUMMA AN A-O’ODA FEE SHAY-IN MIN MA-A’AS’EEKA ABADAN MAA ABQAYTANEE H’ATTAA TATAWAFFAANEE WA ANAA LAKA MUT’EE-U’N WA ANTA A’NNEE RAAZ”IN WA AN TAKHTIMA LEE A’MALEE BI-AH’SANIHI WA TAJ-A’LA LEE THAWAABAHUL JANNATI WA AN TAF-A’LA BEE MAA ANTA  AHLUHU YAA AHLAT TAQWAA WA YAA AHLAL MAGHFIRAH S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAR-H’AMNEE BIRAH’MATIKA YAA ARH’AMAR RAAH’IMEEN  

Fourth, reciting du`a of mubahalah (mutual invocation of curse of Allah on the party who lies) which is like the du`a to be recited at early dawns of the month of Ramadan. Both Shaykh Tusi and Sayyid ibn Tawus have related the du`a, but these two accounts have a great deal of differences. I preferred the one cited by Shaykh Tusi in Misbah al-Mutahajjid. He has written, "The following is the du`a of (the day of) mubahalah that along with its rewards has been quoted from Imam Sadiq (`a). One should recite:"

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ بَهَائِكَ بِأَبْهَاهُ وَ كُلُّ بَهَائِكَ بَهِيٌّ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِبَهَائِكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee to give me from Thy brilliance that beautifies, and all Thy glories are radiantly brilliant, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy glories.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ جَلاَلِكَ بِأَجَلِّهِ وَ كُلُّ جَلاَلِكَ جَلِيلٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِجَلاَلِكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee to give me from Thy majesty that gives grandeur, and all Thy majestic powers are strongly sublime; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy powers.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ جَمَالِكَ بِأَجْمَلِهِ وَ كُلُّ جَمَالِكَ جَمِيلٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِجَمَالِكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee to give me from Thy refined good that makes more refined, and all Thy refinements are gracefully beautiful; O Allah I beseech Thee in thename of all Thy beauties.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَمَا أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made withme.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عَظَمَتِكَ بِأَعْظَمِهَا وَ كُلُّ عَظَمَتِكَ عَظِيمَةٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعَظَمَتِكَ كُلِّهَا

O Allah I ask Thee to give me from Thy greatness that makes great, and all Thy powers are extensively important;O Allah I beseech Thee in the name of all Thy influences.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ نُورِكَ بِأَنْوَرِهِ وَ كُلُّ نُورِكَ نَيِّرٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِنُورِكَ كُلِّهِ

O Allah I beseech Thee to give me from Thy light that enlightens, and all Thy enlightenments are luminously bright; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy lights.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ رَحْمَتِكَ بِأَوْسَعِهَا وَ كُلُّ رَحْمَتِكَ وَاسِعَةٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ كُلِّهَا

O Allah I ask Thee to give me from Thy mercy that gives much, and all Thy kind leniencies are plenteously many, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy compassions.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَمَا أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كَمَالِكَ بِأَكْمَلِهِ وَ كُلُّ كَمَالِكَ كَامِلٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِكَمَالِكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee to give me from Thy perfection that brings to fullness, and all Thy perfections are total and whole, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy perfections.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كَلِمَاتِكَ بِأَتَمِّهَا وَ كُلُّ كَلِمَاتِكَ تَامَّةٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِكَلِمَاتِكَ كُلِّهَا

O Allah I ask Thee to give me from Thy Words that elaborate and conclude; and all Thy words are complete and perfect; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy Words.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ أَسْمَائِكَ بِأَكْبَرِهَا وَ كُلُّ أَسْمَائِكَ كَبِيرَةٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَسْمَائِكَ كُلِّهَا

O Allah I ask Thee to give me from Thy Names that make great, and all Thy Names are great;O Allah I beseech Thee in the name of all Thy Names.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَمَا أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عِزَّتِكَ بِأَعَزِّهَا وَ كُلُّ عِزَّتِكَ عَزِيزَةٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ كُلِّهَا

O Allah I beseech Thee to give me from Thy authority that surpasses in honour and power, and all Thy authorities are rare and supreme, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy authorities.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ مَشِيَّتِكَ بِأَمْضَاهَا وَ كُلُّ مَشِيَّتِكَ مَاضِيَةٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَشِيَّتِكَ كُلِّهَا

O Allah I ask Thee to give me from Thy Will that (simultaneously) takes effect, and all Thy wills are (at once) executed; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy wills.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِقُدْرَتِكَ الَّتِي اسْتَطَلْتَ بِهَا عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَ كُلُّ قُدْرَتِكَ مُسْتَطِيلَةٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِقُدْرَتِكَ كُلِّهَا

O Allah I ask Thee to give mefrom Thy that omnipotence which controls everything, and at all events Thy omnipotence dominates. O Allah I beseech Thee in the name of Thy allembracing omnipotence.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَمَا أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عِلْمِكَ بِأَنْفَذِهِ وَ كُلُّ عِلْمِكَ نَافِذٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعِلْمِكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee to give me from Thy Wisdom that pierces through and enforces, and Thy Wisdom isaltogether effective, O Allah I beseech Thee in the name of Thy Wisdom.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ قَوْلِكَ بِأَرْضَاهُ وَ كُلُّ قَوْلِكَ رَضِيٌّ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِقَوْلِكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee to give me from Thy promise which always is fulfilled, and all Thy promises are kept and fulfilled, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy promises.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ مَسَائِلِكَ بِأَحَبِّهَا وَ كُلُّهَا إِلَيْكَ حَبِيبٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَسَائِلِكَ كُلِّهَا

O Allah I ask Thee to give me from Thy Channels which are most dear to Thee, and all that which is dear to Thee ismost desirable, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy Channels.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَمَا أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ شَرَفِكَ بِأَشْرَفِهِ وَ كُلُّ شَرَفِكَ شَرِيفٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِشَرَفِكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee to give me from Thy distinctions that vie in glory, and all Thy distinctions are noble; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy distinction.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ سُلْطَانِكَ بِأَدْوَمِهِ وَ كُلُّ سُلْطَانِكَ دَائِمٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِسُلْطَانِكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee to give me from the sovereignty which lasts and continues for ever. and for all times Thysovereignty is everlasting; O Allah I beseech Thee ir. the name of Thy absolute sovereignty.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ مُلْكِكَ بِأَفْخَرِهِ وَ كُلُّ مُلْكِكَ فَاخِرٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمُلْكِكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee to give me from Thy kingdom that surpasses in glory and nobility, and in reality Thy kingdom alone is the most celebrated and magnificent; O Allah i beseech Thee in the name of Thy unlimited kingdom.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَمَا أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عَلاَئِكَ بِأَعْلاَهُ وَ كُلُّ عَلاَئِكَ عَالٍ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعَلاَئِكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee to give me from Thy highest height that exalts, and Thy eminence is altogether sublime; O Allah I beseech Thee in the name of Thy highestsublimity.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ آيَاتِكَ بِأَعْجَبِهَا وَ كُلُّ آيَاتِكَ عَجِيبَةٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِآيَاتِكَ كُلِّهَا

O Allah I ask Thee to give me from Thy wonderful signs, and all Thy signs are extraordinary, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy signs.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ مَنِّكَ بِأَقْدَمِهِ وَ كُلُّ مَنِّكَ قَدِيمٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَنِّكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee to give me from Thy bounties whichalways move ahead, come in advance and all Thy bountiesare eternal, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy bounties.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَمَا أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

اللَّهُمَّ وَ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَا (مِمَّا) أَنْتَ فِيهِ مِنَ الشُّئُونِ وَ الْجَبَرُوتِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِكُلِّ شَأْنٍ وَ كُلِّ جَبَرُوتٍ

O Allah I ask Thee to give me whereby Thou exercises absolute authority and power, O Allah I beseech Thee in the name of (Thy) total exclusive omnipotence, and singular absolute authority.

اللَّهُمَّ وَ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَا تُجِيبُنِي بِهِ حِينَ أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ

O Allah I ask Thee to give me whereby Thou gives answer to my supplication whenever I turn to Thee, O Allah.

يَا لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَسْأَلُكَ بِبَهَاءِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ

O "There is no god save Thou", I beseech Thee in the name of the splendour of "There is no god save Thou"'

يَا لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَسْأَلُكَ بِجَلاَلِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ

O "There is no god save Thou", I beseech Thee in the name of the majesty of "There is no god save Thou".

يَا لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَسْأَلُكَ بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ

O "There is no god save Thou", I beseech Thee in the name "There is no god save Thou".

اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَمَا أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ رِزْقِكَ بِأَعَمِّهِ وَ كُلُّ رِزْقِكَ عَامٌّ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرِزْقِكَ كُلِّهِ

O Allah, I ask Thee for Thy"comprising all" means of livelihood, and the provisions, Thou gives, are always complete. O Allah I ask Thee for all types of sustenance.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ عَطَائِكَ بِأَهْنَئِهِ وَ كُلُّ عَطَائِكَ هَنِيءٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعَطَائِكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee for Thy enduring grants, and the grants Thou gives, are always lasting;O Allah I ask Thee for all types of grants.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِكَ بِأَعْجَلِهِ وَ كُلُّ خَيْرِكَ عَاجِلٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِخَيْرِكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee for Thy good, Thou bids to bring quickly, and every good from Thee is prompt;O Allah I ask Thee for all types of good.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ بِأَفْضَلِهِ وَ كُلُّ فَضْلِكَ فَاضِلٌ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِفَضْلِكَ كُلِّهِ

O Allah I ask Thee for Thy generous bounties, Thou bestows liberally, and all Thy bounties are excellent;O Allah I ask Thee for all types of gifts.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَمَا أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَنِي

O Allah I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ابْعَثْنِي عَلَى الْإِيمَانِ بِكَ وَ التَّصْدِيقِ بِرَسُولِكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ السَّلاَمُ

O Allah send blessings on Muhammad and on the children UT Muhammad, and motivate us to believe in Thee, testify Thy Messenger (peace be on him and on his children),

وَ الْوِلاَيَةِ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَ الْبَرَاءَةِ مِنْ عَدُوِّهِ

love and obey Ali ibna Abi Talib (so that on the Day of Judgement we are raised in this condition), disconnect all links with his enemies,

وَ الاِيتِمَامِ بِالْأَئِمَّةِ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ فَإِنِّي قَدْ رَضِيتُ بِذَلِكَ يَا رَبِ

and follow in the footsteps of the Imams, in theprogeny of Muhammad, peace be on them, because I am in full agreement with it, O Lord!

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ فِي الْأَوَّلِينَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ فِي الْآخِرِينَ

O Allah bless Muhammad, Thyservant and Messenger, in the midst of the ancients, bless Muhammad in the midst of the moderns,

وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ فِي الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ فِي الْمُرْسَلِينَ

bless Muhammad in the highest heaven, bless Muhammad in the midst of the Messengers.

اللَّهُمَّ أَعْطِ مُحَمَّداً الْوَسِيلَةَ وَ الشَّرَفَ وَ الْفَضِيلَةَ وَ الدَّرَجَةَ الْكَبِيرَةَ

O Allah confer dignity, glory, wisdom, and highest honours on Muhammad.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي وَ بَارِكْ لِي فِيمَا آتَيْتَنِي

O Allah send blessings on Muhammad and on the childrenof Muhammad, and let me be contented with the provisions Thou has made available to me;

وَ احْفَظْنِي فِي غَيْبَتِي وَ كُلِّ غَائِبٍ هُوَ لِي

let that, which I have, serve my purpose and be useful to me; watch over (my possessions) in my absence, (protect me) from all subterfuges that concern me.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ابْعَثْنِي عَلَى الْإِيمَانِ بِكَ وَ التَّصْدِيقِ بِرَسُولِكَ

O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and prompt us to believe in Thee, and acknowledge Thy Messenger as true, so that we are raised on the day of judgement in this condition.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad;

وَ أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْخَيْرِ رِضْوَانَكَ وَ الْجَنَّةَ وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الشَّرِّ سَخَطِكَ وَ النَّارِ

I ask Thee for the best goodThy pleasure and Paradise; and I take refuge with Thee from the worst evil-Thy displeasure and Hell.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad,

وَ احْفَظْنِي مِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ وَ مِنْ كُلِّ بَلِيَّةٍ وَ مِنْ كُلِّ عُقُوبَةٍ

and keep me safe from all the troubles, afflictions, torments,

وَ مِنْ كُلِّ فِتْنَةٍ وَ مِنْ كُلِّ بَلاَءٍ وَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ وَ مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ

seditions, calamities, evils, ugliness,

وَ مِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ وَ مِنْ كُلِّ آفَةٍ نَزَلَتْ أَوْ تَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ

and misfortunes which had been directed or will be directed from heaven unto the earth, in this hour,

وَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَ فِي هَذَا الْيَوْمِ وَ فِي هَذَا الشَّهْرِ وَ فِي هَذِهِ السَّنَةِ

in this night, in this day, in this month, and in this year.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اقْسِمْ لِي مِنْ كُلِّ سُرُورٍ وَ مِنْ كُلِّ بَهْجَةٍ وَ مِنْ كُلِّ اسْتِقَامَةٍ

O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and decide to give me (my share) in every joy, loveliness, substantiality,

وَ مِنْ كُلِّ فَرَجٍ وَ مِنْ كُلِّ عَافِيَةٍ وَ مِنْ كُلِّ سَلاَمَةٍ وَ مِنْ كُلِّ كَرَامَةٍ

opportunity, welfare, peace, bounties,

وَ مِنْ كُلِّ رِزْقٍ وَاسِعٍ حَلاَلٍ طَيِّبٍ وَ مِنْ كُلِّ نِعْمَةٍ وَ مِنْ كُلِّ سَعَةٍ نَزَلَتْ أَوْ تَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ

sustenance (lawful pure and plentiful), gifts, and possessions which had been directed or will be directed from the heaven unto the earth,

فِي هَذِهِ السَّاعَةِ وَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَ فِي هَذَا الْيَوْمِ وَ فِي هَذَا الشَّهْرِ وَ فِي هَذِهِ السَّنَةِ

in this hour, in this night, in this day, in this month, and in this year.

اللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ ذُنُوبِي قَدْ أَخْلَقَتْ وَجْهِي عِنْدَكَ وَ حَالَتْ بَيْنِي وَ بَيْنَكَ وَ غَيَّرَتْ حَالِي عِنْدَكَ

O Allah, although, my lapses have disgraced me in front of Thee, set up a barrier between me and Thou, and lowered my position,

فَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي لاَ يُطْفَأُ وَ بِوَجْهِ مُحَمَّدٍ حَبِيبِكَ الْمُصْطَفَى

still I beseech Thee-in the name of the Light of Thy disposition which never grows dim, in the name of the aspects of Muhammad, Thy dearest, chosen friend,

وَ بِوَجْهِ وَلِيِّكَ عَلِيٍّ الْمُرْتَضَى وَ بِحَقِّ أَوْلِيَائِكَ الَّذِينَ انْتَجَبْتَهُمْ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

in the name of the style and substance of Ali, Thy close, trusted friend, and for the sake of Thy select friends whom Thou has honoured, to send blessings on Muhammadand on the children of Muhammad,

وَ أَنْ تَغْفِرَ لِي مَا مَضَى مِنْ ذُنُوبِي وَ أَنْ تَعْصِمَنِي فِيمَا بَقِيَ مِنْ عُمُرِي

and overlook my misdeeds done so far by me, and grant me a letter of safeconduct for the rest of my life.

وَ أَعُوذُ بِكَ اللَّهُمَّ أَنْ أَعُودَ فِي شَيْءٍ مِنْ مَعَاصِيكَ أَبَداً مَا أَبْقَيْتَنِي

I take refuge with Thee, O my Allah, from ever doing again any of Thy prohibitions till the end of my life,

حَتَّى تَتَوَفَّانِي وَ أَنَا لَكَ مُطِيعٌ وَ أَنْتَ عَنِّي رَاضٍ وَ أَنْ تَخْتِمَ لِي عَمَلِي بِأَحْسَنِهِ وَ تَجْعَلَ لِي ثَوَابَهُ الْجَنَّةَ

I, obedient to Thee, Thou, pleased with me, in this way my deeds may always be described good, in return, Thou gives me the Paradise as a reward;

وَ أَنْ تَفْعَلَ بِي مَا أَنْتَ أَهْلُهُ يَا أَهْلَ التَّقْوَى وَ يَا أَهْلَ الْمَغْفِرَةِ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

and does for me that which Thou art known for, O the Holy and Oft-Forgiving; send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad,

وَ ارْحَمْنِي بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

and very kindly have mercy on me, O the most Merciful of all who show mercy.