Supplication - 18  His Supplication when Perils were repelled quickly

Real listen /Download

Video    Pdf  Image

Mp 3
دُعَاؤُهُ إذا دُفِعَ عَنهُ ما يَحذَرُ او عُجّلَ لَهُ مَطلَبُهُWhen Perils were repelled or Requests quickly granted
1
O God, to Thee belongs praise for Thy excellent accomplishment
أَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى حُسْنِ قَضَائِكَ،
1
2
and for Thy trial which Thou hast turned away from me!
وَبِمَا صَرَفْتَ عَنِّي مِنْ بَلائِكَ،
2
3
But make not my share of Thy mercy the well-being which Thou hast quickly granted to me,
فَلاَ تَجْعَـلْ حَظِّي مِنْ رَحْمَتِكَ مَا عَجَّلْتَ لِي مِنْ عَافِيَتِكَ
3
4
lest I become wretched through what I have loved and someone else gain felicity through what I have disliked!
فَأكُونَ قَدْ شَقِيتُ بِمَا أَحْبَبْتُ وَسَعِدَ غَيْرِي بِمَا كَرِهْتُ،
4
5
If this well-being in which I pass the day or night
وَإنْ يَكُنْ مَا ظَلِلْتُ فِيهِ أَوْ بِتُّ فِيهِ مِنْ هَذِهِ الْعَافِيَةِ
5
6
should precede a trial that does not cease and a burden that does not pass away,
بَيْنَ يَدَيْ بَلاء لاَ يَنْقَطِعُ، وَوِزْر لاَ يَرْتَفِعُ
6
7
then set before me what Thou hadst set behind and set behind me what Thou hadst set before!
فَقَدِّمْ لِي مَا أَخَّرْتَ وَأَخِّرْ عَنّي مَا قَدَّمْتَ
7
8
For that which ends in annihilation is not great
فَغَيْرُ كَثِير مَا عَاقِبَتُهُ الْفَنَاءُ،
8
9
and that which ends in subsistence is not little.
وَغَيْرُ قَلِيل مَا عَاقِبَتُهُ الْبَقَاءُ.
9
10
And bless Muhammad and his Household!
وَصَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ.
10

 

GIF FORMAT

O God,
to Thee belongs praise for Thy excellent accomplishment
and for Thy trial which Thou hast turned away from me!

But make not my share of Thy mercy
the well-being which Thou hast quickly granted to me,
lest I become wretched through what I have loved
and someone else gain felicity through what I have disliked!

If this well-being in which 1 pass the day or night should precede a trial that does not cease
and a burden that does not pass away,
then set before me what Thou hadst set behind
and set behind me what Thou hadst set before! 
For that which ends in annihilation is not great
and that which ends in subsistence is not little.
And bless Muhammad and his Household! 

Translitration

WA KAANA MIN DUA'AA-IHEE A'LAY-HIS-SALAAMU ID'AA DUFIA' A'N-HOO MAA YAH'-D'ARU AW U'J-JILA LAHOO MAT'-LABUH
AL-LAAHUM-MA LAKAL-H'AM-DU
A'LAA H'US-NI QAZ''AAA-IK
WA BIMAA S'ARAF-TA A'N-NEE MIM-BALAAA-IK
FALAA TAJ-A'L H'AZ'-Z'EE MIR-RAH'-MATIKA MAA A'J-JAL-TA LEE MIN A'AFEEATIKA FAAKOONA QAD-
SHAQEETU BIMAAA AH'-BAB-T
WA SAI'DA GHAY-REE BIMAA KARIH-T
WA EE-YAKUM-MAA Z'ALIL-TU FEEHEEE AW BIT-TU FEEHEE MIN HAD'IHIL-A'AFEEAH
BAY-NA YADAY BALAAA-IL-LAA YANQAT'IA'-
WA WIZ-RIL-LAA YAR-TAFIA'-
FAQAD-DIM LEE MAAA AKH-KHAR-T
WA AKH-KHIR A'N-NEE MAA QAD-DAM-T
FAGHAY-RU KATHEERIM-MAA A'AQIBATUHUL-FANAAA-
WA GHAY-RU QALEELIM-MAA A'AQIBATUHUL-BAQAAA-
WA S'AL-LI A'LAA MUH'AM-MADIW-WA AAALIH

English Text & Audio
Courtesy : www.al-islam.org