Al-Sahifa e Alaviya
Al-Sahifa e Alaviya
In the Name of Allah, the Merciful, the Compassionate,
|
“Praise be to Allah who has sent down upon His servant the Book, and has not caused therein any crookedness; (He has made it) straight, in order that He may warn of a severe punishment from Him, and give glad tidings to the believers who do good, that theirs shall be a goodly recompense, wherein they will abide for ever; and that He may warn those who say, ‘Allah has taken a son’; they have no knowledge of this, nor had their fathers… Grievous in the word that comes out of their mouths; they speak nothing but a lie” (18:1-5)… “Praise be to Allah who has taken away grief from us. Verily our Lord is Oft-forgiving, All-appreciating; Who has settled us by His grace in an abode of eternal rest where toil does not touch us nor weariness affect us.” (35:34-35),,, “Praise be to Allah, and peace be on His servants whom He has chosen. What is Allah better, or what they associate (with Him)? Is not He (best) who created the heavens and the earth, and sends down for you water from the heaven with which We cause beautiful gardens? It was not in your power to make its trees grow. What! is there any other god along with Allah? Nay, but they are a people who go astray. Is not he (best) who made the earth a habitable place and made amidst it rivers and placed thereon firm mountains and set a barrier between two bodies of water? Is there any other god along with Allah? Nay, most of them do not know. Is not He (best) who answers the distressed when he calls unto Him, and removes the distress and makes you the successors in the earth. Is there any other god along with Allah? How little it is that you reflect. Is not He (best) who guides you in the darkness of the land and the sea and sends the winds, as the bearers of glad tidings before His mercy? Is there any other god along with Allah? High exalted be Allah, above what they associate (with Him). Is not He (best) who originates creation, then brings it back again, and gives you sustenance from the heavens and earth? Is there any other god along with Allah? Say: Bring your proof, if you are truthful. Say: No one knows the Unseen in the heavens and earth except Allah, nor do they know, when they shall be raised again” (27:59-65).
“Praise be to Allah to whom belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. His is the praise in the Hereafter; He is All-wise, All-knowing” (34:1)…
“Praise be to Allah, Originator of the heavens and the earth, who made the angles messengers with wings two, three and four; He adds what He will to His creation. Surely Allah has power over all things” (35:1). Praise belongs to Allah, the All-forgiving, the Oft-forgiving, the Loving, the Oft-turning (to forgive), the Bestower, the Noble, the Tremendous, the Great, the All-hearing, the All-seeing, the All-knowing, the Eternal Refuge, “ .. the Ever-living, the Self-subsisting” (2:255), “..the Ever-prevalent, the Supreme, the Great Absolute” (59:23) Glory be to Allah, the Sovereign, the Powerful, the Omnipotent, the King, the “..manifest Truth” (24:25), the Sublime, the Most High the Exalted, the First, the Last, the Hidden, the Manifest, the Guardian, the All-laudable, the Helper, the Creator, the Maker, the Originator, the Fashioner, the Subduer, the All-benign, the All-appreciating, the All-compelling, the Appre-ciative, the Guardian, the All-witnessing, the All-gentle, the Watcher, “.. the Greatest Judge, the All-knowing” (34:26), the All-generous, the Most Praised, the Majestic, “..Forgiver of sins Acceptor of repentance” (40:3), King of kings, “…the Knower of the unseen and the visible” (6:73), the Establisher, the All-generous, Lord of the Worlds.
Praise belongs to Allah, All-Mighty in Praise, All-mighty of Throne, All-mighty in Dominion, All-mighty in Sovereignty, All-mighty in Knowledge, All-mighty in Forbearance, All-mighty in Nobility, All-mighty in Mercy, All-mighty in trial, All-mighty in Light, All-mighty in bounty,,,
All-mighty in Glory, All-mighty in Grandeur, All-mighty in Majesty, All-mighty in favours, All-mighty in compassion, All-mighty in blessings, All-mighty in magnificence, All-mighty in state, All-mighty in affair. “Blessed be Allah, Lord of the worlds” (7:54)
Blessed be Allah Who is Mightier than everything, More Glorious than everything, More Merciful than everything, Who possesses More Authority than everything, is more Excellent than everything, More Sublime than everything and more Powerful than everything…
“Praise belongs to Allah the Lord of the worlds” (1:2). Praise belongs to Allah, the Sublime, the All-mighty, the All-gentle, the All-merciful, the Invincible, the All-wise, the Creator, the All-knowing, the King, the All-holy, the Majestic, the All-great, the Exalted, the Magnificent, the All-sublime, the Possessor of Magnificence, the All-compelling, the Omnipotent, Master of the Garden and the Fire. His is the Grandeur and the Magnificence, and “His is the judgement” (28:88). “To Him good words go up, and the righteous deed – He uplifts it” (35:10). O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad, and make our actions rise up to You and attain Your acceptance, and help us to perform them for You. Surely no one brings good except You and no one averts evil except You. Avert from us the evil and that which is feared. Bless us in all affairs. Surely You are Most Forgiving, All-Grateful. O Allah, do not disappoint us in our supplication, and do not make our enemies rejoice at our affliction, make us not an object for tribulation nor a target for that which is disapproved. Pardon us and grant us well being in all circumstances. Surely You are Powerful over all things and surely You are the All-Great, the Exalted…
|
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي اَنْزَلَ عَلى عَبْدِهِ الْكِتابَ وَ لَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجاً، قَيِّماً لِيُنْذِرَ بَأْساً شَديداً مِنْ لَدُنْهُ وَ يُبَشِّرَ الْمُؤْمِنينَ الَّذينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحاتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْراً حَسَناً ماكِثينَ فيهِ اَبَداً، وَ يُنْذِرَ الَّذينَ قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً ما لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَ لا لِابائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةٌ تَخْرُجُ مِنْ اَفْواهِهِمْ اِنْ يَقُولُونَ اِلاَّ كَذِباً.
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي اَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ اِنَّ رَبَّنا لَغَفُورٌ شَكُورٌ، اَلَّذي اَحَلَّنا دارَ الْمُقامَةِ مِنْ فَضْلِهِ لا يَمَسُّنا فيها نَصَبٌ وَ لا يَمَسُّنا فيها لُغُوبٌ.
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ وَ سَلامٌ عَلى عِبادِهِ الَّذينَ اصْطَفى ءاللَّهُ خَيْرٌ اَمَّا يُشْرِكُونَ، أَمَّنْ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْاَرْضَ وَ اَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَاَنْبَتْنا بِهِ حَدائِقَ ذاتَ بَهْجَةٍ ما كانَ لَكُمْ اَن تُنْبِتُوا شَجَرَها ءَاِلهٌ مَعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ، أَمَّنْ جَعَلَ الْاَرْضَ قَراراً وَ جَعَلَ خِلالَها اَنْهاراً وَ جَعَلَ لَها رَواسِيَ وَ جَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حاجِزاً ءَاِلهٌ مَعَ اللَّهِ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لايَعْلَمُونَ.
أَمَّنْ يُجيبُ الْمُضْطَرَّ اِذا دَعاهُ وَ يَكْشِفُ السُّوءَ وَ يَجْعَلُكُمْ خُلَفاءَ الْاَرْضِ ءَاِلهٌ مَعَ اللَّهِ قَليلاً ما تَذَكَّرُونَ، اَمَّنْ يَهْديكُمْ في ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ وَ مَنْ يُرْسِلُ الرِّياحَ بُشْراً بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِ ءَاِلهٌ مَعَ اللَّهِ تَعالَى اللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ، اَمَّن يَبْدَءُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعيدُهُ وَ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّماءِ وَ الْاَرْضِ ءَاِلهٌ مَعَ اللَّهِ قُلْ هاتُوا بُرْهانَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ، قُلْ لا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ الْغَيْبَ إِلاَّ اللَّهُ وَ ما يَشْعُرُونَ اَيَّانَ يُبْعَثُونَ.
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْاَرْضِ وَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْاخِرَةِ وَ هُوَ الْحَكيمُ الْخَبيرُ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ جاعِلِ الْمَلائِكَةِ رُسُلاً اُولي اَجْنِحَةٍ مَثْنى وَ ثُلاثَ وَ رُباعَ يَزيدُ فِي الْخَلْقِ ما يَشاءُ اِنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ.
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الْغَفُورِ الْغَفَّارِ الْوَدُودِ التَّوَّابِ، الْوَهَّابِ الْكَريمِ، الْعَظيمِ الْكَبيرِ، السَّميعِ الْبَصيرِ الْعَليمِ، الصَّمَدِ الْحَىِّ الْقَيُّومِ، الْعَزيزِ الْجَبَّارِ الْمُتَكَبِّرِ، سُبْحانَ اللَّهِ الْمَلِكِ، الْمُقْتَدِرِ الْقادِرِ، الْمَليكِ الْحَقِّ الْمُبينِ، الْعَلِيِّ الْاَعْلَى الْمُتَعالِ، الْاَوَّلِ الْاخِرِ، الْباطِنِ الظَّاهِرِ، الْوَلِيِّ الْحَميدِ النَّصيرِ، الْخَلاَّقِ الْخالِقِ الْبارِي ءِ، الْمُصَوِّرِ الْقاهِرِ، الْبَرِّ الشَّكُورِ، الْقَهَّارِ الشَّاكِرِ، الْوَكيلِ الشَّهيدِ الرَّؤُوفِ، الْفَتَّاحِ، الْعَليمِ الْكَريمِ، الْمَحْمُودِ الْجَليلِ، غافِرِ الذَّنْبِ وَ قابِلِ التَّوْبِ، مَلِكِ الْمُلُوكِ، عالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ الْقائِمِ الْكَريمِ رَبِّ الْعالَمينَ.
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَظيمِ الْحَمْدِ، عَظيمِ الْعَرْشِ، عَظيمِ الْمُلْكِ، عَظيمِ السُّلْطانِ، عَظيمِ الْعِلْمِ، عَظيمِ الْحِلْمِ، عَظيمِ الْكَرامَةِ، عَظيمِ الرَّحْمَةِ، عَظيمِ الْبَلاءِ، عَظيمِ النُّورِ(3)، عَظيمِ الْفَضْلِ، عَظيمِ الْعِزَّةِ، عَظيمِ الْكِبْرِياءِ، عَظيمِ الْعَظَمَةِ، عَظيمِ النَّعْماءِ، عَظيمِ الرَّأْفَةِ، عَظيمِ الْالاءِ، عَظيمِ الْجَبَرُوتِ، عَظيمِ الشَّأْنِ، عَظيمِ الْأَمْرِ، تَبارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعالَمينَ.
تَبارَكَ اللَّهُ الَّذي هُوَ اَعْظَمُ مِنْ كُلِّ شَيْ ءٍ، وَ اَعَزُّ مِنْ كُلِّ شَيْ ءٍ، وَ اَرْحَمُ مِنْ كُلِّ شَيْ ءٍ، وَ اَمْلَكُ مِنْ كُلِّ شَيْ ءٍ، وَ خَيْرٌ مِنْ كُلِّ شَيْ ءٍ، وَ اَعْلى مِنْ كُلِّ شَيْ ءٍ، وَ اَقْدَرُ مِنْ كُلِّ شَيْ ءٍ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمينَ.
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظيمِ، الرَّؤُوفِ الرَّحيمِ الْعَزيزِ، الْحَكيمِ الْخَلاَّقِ الْعَليمِ، الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ، الْجَليلِ الْكَبيرِ الْمُتَعالِ، الْمُتَعَظِّمِ الْمُتَكَبِّرِ، الْمُتَجَبِّرِ الْقَهَّارِ، مالِكِ الْجَنَّةِ وَ النَّارِ، لَهُ الْكِبْرِياءُ وَ الْجَبَرُوتُ وَ لَهُ الْحُكْمُ، وَ اِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَ الْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ.
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْ اَعْمالَنا مَرْفُوعَةً اِلَيْكَ، مَوْصُولَةً بِقَبُولِكَ لَها، وَ اَعِنَّا عَلى تَاْدِيَتِها لَكَ، اِنَّهُ لايَأْتي بِالْخَيْرِ إلاَّ اَنْتَ، وَ لا يَصْرِفُ السُّوءَ إلاَّ اَنْتَ، اِصْرِفْ عَنَّا السُّوءَ وَ الْمَحْذُورَ، وَ بارِكْ لَنا في جَميعِ الْاُمُورِ اِنَّكَ غَفُورٌ شَكُورٌ.
اَللَّهُمَّ لا تُخَيِّبْ دُعائَنا، وَ لا تُشْمِتْ بِنا اَعْدائَنا، وَ لاتَجْعَلْنا لِلْبَلاءِ غَرَضاً، وَ لا لِلْمَكْرُوهِ نَصَباً، وَ اعْفُ عَنَّا وَ عافِنا في كُلِّ الْاَحْوالِ اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ، وَ اِنَّكَ اَنْتَ الْكَبيرُ الْمُتَعالِ.
|
Arabic images format
|
In the Name of Allah, the Merciful, the Compassionate,
“Praise be to Allah who has sent down upon His servant the Book, and has not caused therein any crookedness; (He has made it) straight, in order that He may warn of a severe punishment from Him, and give glad tidings to the believers who do good, that theirs shall be a goodly recompense, wherein they will abide for ever; and that He may warn those who say, ‘Allah has taken a son’; they have no knowledge of this, nor had their fathers…
Grievous in the word that comes out of their mouths; they speak nothing but a lie” (18:1-5)… “Praise be to Allah who has taken away grief from us. Verily our Lord is Oft-forgiving, All-appreciating; Who has settled us by His grace in an abode of eternal rest where toil does not touch us nor weariness affect us.” (35:34-35),,,
“Praise be to Allah, and peace be on His servants whom He has chosen. What is Allah better, or what they associate (with Him)? Is not He (best) who created the heavens and the earth, and sends down for you water from the heaven with which We cause beautiful gardens? It was not in your power to make its trees grow. What! is there any other god along with Allah? Nay, but they are a people who go astray. Is not he (best) who made the earth a habitable place and made amidst it rivers and placed thereon firm mountains and set a barrier between two bodies of water? Is there any other god along with Allah? Nay, most of them do not know. Is not He (best) who answers the distressed when he calls unto Him, and removes the distress and makes you the successors in the earth. Is there any other god along with Allah? How little it is that you reflect. Is not He (best) who guides you in the darkness of the land and the sea and sends the winds, as the bearers of glad tidings before His mercy? Is there any other god along with Allah? High exalted be Allah, above what they associate (with Him). Is not He (best) who originates creation, then brings it back again, and gives you sustenance from the heavens and earth? Is there any other god along with Allah? Say: Bring your proof, if you are truthful. Say: No one knows the Unseen in the heavens and earth except Allah, nor do they know, when they shall be raised again” (27:59-65).
“Praise be to Allah to whom belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. His is the praise in the Hereafter; He is All-wise, All-knowing” (34:1)…
“Praise be to Allah, Originator of the heavens and the earth, who made the angles messengers with wings two, three and four; He adds what He will to His creation. Surely Allah has power over all things” (35:1). Praise belongs to Allah, the All-forgiving, the Oft-forgiving, the Loving, the Oft-turning (to forgive), the Bestower, the Noble, the Tremendous, the Great, the All-hearing, the All-seeing, the All-knowing, the Eternal Refuge, “ .. the Ever-living, the Self-subsisting” (2:255), “..the Ever-prevalent, the Supreme, the Great Absolute” (59:23) Glory be to Allah, the Sovereign, the Powerful, the Omnipotent, the King, the “..manifest Truth” (24:25), the Sublime, the Most High the Exalted, the First, the Last, the Hidden, the Manifest, the Guardian, the All-laudable, the Helper, the Creator, the Maker, the Originator, the Fashioner, the Subduer, the All-benign, the All-appreciating, the All-compelling, the Appre-ciative, the Guardian, the All-witnessing, the All-gentle, the Watcher, “.. the Greatest Judge, the All-knowing” (34:26), the All-generous, the Most Praised, the Majestic, “..Forgiver of sins Acceptor of repentance” (40:3), King of kings, “…the Knower of the unseen and the visible” (6:73), the Establisher, the All-generous, Lord of the Worlds.
Praise belongs to Allah, All-Mighty in Praise, All-mighty of Throne, All-mighty in Dominion, All-mighty in Sovereignty, All-mighty in Knowledge, All-mighty in Forbearance, All-mighty in Nobility, All-mighty in Mercy, All-mighty in trial, All-mighty in Light, All-mighty in bounty,,,
All-mighty in Glory, All-mighty in Grandeur, All-mighty in Majesty, All-mighty in favours, All-mighty in compassion, All-mighty in blessings, All-mighty in magnificence, All-mighty in state, All-mighty in affair. “Blessed be Allah, Lord of the worlds” (7:54)
Blessed be Allah Who is Mightier than everything, More Glorious than everything, More Merciful than everything, Who possesses More Authority than everything, is more Excellent than everything, More Sublime than everything and more Powerful than everything…
“Praise belongs to Allah the Lord of the worlds” (1:2). Praise belongs to Allah, the Sublime, the All-mighty, the All-gentle, the All-merciful, the Invincible, the All-wise, the Creator, the All-knowing, the King, the All-holy, the Majestic, the All-great, the Exalted, the Magnificent, the All-sublime, the Possessor of Magnificence, the All-compelling, the Omnipotent, Master of the Garden and the Fire. His is the Grandeur and the Magnificence, and “His is the judgement” (28:88). “To Him good words go up, and the righteous deed – He uplifts it” (35:10).
O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad, and make our actions rise up to You and attain Your acceptance, and help us to perform them for You. Surely no one brings good except You and no one averts evil except You. Avert from us the evil and that which is feared. Bless us in all affairs. Surely You are Most Forgiving, All-Grateful.
O Allah, do not disappoint us in our supplication, and do not make our enemies rejoice at our affliction, make us not an object for tribulation nor a target for that which is disapproved. Pardon us and grant us well being in all circumstances.
Surely You are Powerful over all things and surely You are the All-Great, the Exalted…
|
    |
|
previous translation In the name of Allah the Beneficent the Merciful. All praise is for Allah who revealed on His Prophet Mohammed (saw) the divine book which is free from defects and is quite straight forwards; in order to forewarn mankind of the worst calamity, to give happy tidings to the believers who perform good deeds that they would receive good rewards therefore, and would eternally stay therein and also to forewarn those who say that Allah has a son. Neither have they nor had their ancestors any sense. Serious is the utterance that has come forth from their lips. They say nothing but falsehood. All praise be for Allah who relieved us from distress. Verily our Lord would surely grant immense forgiveness. He is Creator, Forgiver and Benevolent Who granted us an eternal abode where neither any weariness nor any hardship will overtake us. All praise be only to Allah, and peace be on His Servants whom He has chosen: What! Is Allah better or what they join with Him. Is not He Who created the Heavens and Earth, and sent down for you water from Heaven; then caused to grow by it gardens, beautiful; it was not in your power to grow the trees thereof. What! Is there any god with Allah? No, they are a people who yet regard equals to Him. Is not He Who made the Earth a resting place, and made in it rivers, and made on it mountains, and caused between two seas a barrier. Is there any God with Allah? No. Most of them know not. Is there any one else to respond to the distressed when he calls Him? Who removes the distress and makes you the successors in the Earth? Is there any God with Allah. How little you reflect. Is not He who guides you in the darkness of the land and the sea, and Who sends the winds as the bearers of the good news of His Mercy. Is there any God with Allah? Exalted High is Allah above what they associate with Him. Is not he who originates the creation, then reproduces I, and Who provides for you sustenance from the Heaven and the Earth? Is there any God with Allah? Say, bring you your proof, it you be truthful. Say: "None either in the Heavens or in the Earth knows the unseen save Allah and they perceive not when they shall be raised." (27: 59-65.) Glory be to Allah, the originator of the Heavens and the Earth. He appointed the Angles as messengers who possess two, three and four wings, He increases the creation as He wishes. Verily Allah has power over all things. Praise be to Allah, the Bountiful and Forgiving, the Most loving Merciful, Great Bestower, the Exalted, the All-hearing and the All-seeing, Independent, Ever-living, the Self-subsistent, Powerful and Almighty. He is real Lord, Authoritative, Omnipotent. Master, Just Bright, High and Exalted, Honorable, First and the Last, Hidden and Manifest. He is the highest praise. He is everybody's Saviour, Greatest Creator, Maker, Fashioner, Omnipotent, Respectful and Thankful, Administrator, Ruler Viewer of all things kind, Protector, Graceful, Wise, Praiseworthy, Dreadful, Forgiver of sins. Acceptor of repentance, Master over all masters, Knower of the unseen and the seen, Constant and the sustainer of the worlds. Glory be to Allah Whose praise is great, whose throne is great, Whose realm is great, Whose authority is great, Whose courtesy is great, Whose skill is great, Whose blessing is great, Whose light is great, whose kindness is great, Whose honour is great, Whose might is great, Whose power is great, and Whose command is great. Glorious is Allah, the Lord of the universe. Praiseworthy is He Who is most High, Who is most Honorable, Who is Greatest, Who is most Kind, Who is most possessive of all things and Who is most Virtuous. Praise be to Allah, the Lord of the universe. Glory be to Allah, the Greatest, Beneficent and Merciful, Endearing, Wise Creator, Knower, Monarch, Clear, Almighty Most High, Honourable and Supreme Subduer, Master of Heaven and the Hell. Greatness and dread fullness are for Him and are at his command. It is He Who deserves words of praise and He it is Who Bestows greatness to good deeds. O, the most Merciful and compassionate!
|